{"id":1212,"date":"2011-04-07T13:23:20","date_gmt":"2011-04-07T19:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=1212"},"modified":"2025-06-03T17:34:36","modified_gmt":"2025-06-03T22:34:36","slug":"los-alcoholimetros-mal-calibrados-perjudican-a-los-inocentes-y-dejan-libres-a-los-culpables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2011\/04\/07\/improperly-calibrated-breathalyzer-machines-harm-the-innocent-and-let-the-guilty-go-free\/","title":{"rendered":"Los alcohol\u00edmetros mal calibrados perjudican a los inocentes y dejan libres a los culpables"},"content":{"rendered":"

Imag\u00ednese que le para la polic\u00eda por sospecha de conducir ebrio y se somete a la prueba de alcoholemia.<\/p>\n

Esa prueba, determine lo que determine, se utilizar\u00e1 contra usted en los tribunales, as\u00ed que m\u00e1s vale que sea correcta.<\/p>\n

Pero, \u00bfy si no es correcto? \u00bfY si la polic\u00eda utiliz\u00f3 una unidad de alcoholemia que no se calibr\u00f3 correctamente con la periodicidad prevista?<\/p>\n

\"Los

Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/DNY59<\/p><\/div>\n

Entonces pone en duda su supuesta tasa de alcoholemia, empa\u00f1ando las mismas \"pruebas\" que la polic\u00eda cree tener para demostrar su culpabilidad.<\/p>\n

Eso es lo que ha estado ocurriendo en Philadelphia recientemente, ya que la polic\u00eda municipal revel\u00f3 recientemente que m\u00e1quinas mal calibradas han \"comprometido pruebas en 1.147 casos\".<\/a> seg\u00fan un art\u00edculo publicado en El Philadelphia Inquirer<\/em>. \"La hemos cagado, amigos\", dijo el comisario de polic\u00eda Charles H. Ramsey al peri\u00f3dico. \"La hemos cagado, simple y llanamente. Y ahora estamos pagando por ello\".<\/p>\n

El problema es que las revelaciones significan que cualquier cargo por DUI de la polic\u00eda de la ciudad desde septiembre de 2009 hasta noviembre de 2010 queda ahora en entredicho. Las lecturas del alcohol\u00edmetro de cuatro de las ocho m\u00e1quinas de la ciudad aparentemente dieron lecturas falsas debido a la falta de calibraci\u00f3n antes de ser utilizadas. Una investigaci\u00f3n sobre c\u00f3mo y por qu\u00e9 las m\u00e1quinas no fueron calibradas correctamente contin\u00faa.<\/p>\n

Seg\u00fan el art\u00edculo, el comisario Ramsey cree que, incluso sin los resultados del alcohol\u00edmetro, la mayor\u00eda de los 1.147 casos afectados se mantendr\u00e1n gracias a otras pruebas. \"Pero tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que algunas personas podr\u00edan haber sido condenadas err\u00f3neamente por conducir bajo la influencia debido al error, y dijo que su oficina estaba en contacto con las personas que enfrentaron cargos durante ese per\u00edodo\", seg\u00fan el art\u00edculo. Inquirer<\/em>. \"Nuestro inter\u00e9s es la justicia, no s\u00f3lo las condenas\", declar\u00f3 al peri\u00f3dico.<\/p>\n

Al fin y al cabo, eso es lo m\u00e1s importante.<\/p>\n

La conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol es un delito grave contra el que debemos seguir luchando en\u00e9rgicamente a trav\u00e9s de la polic\u00eda y los tribunales.<\/p>\n

Seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de Atlanta (Georgia), en 2009 murieron 10.839 personas en accidentes de tr\u00e1fico provocados por el alcohol en las carreteras estadounidenses. Eso supone una muerte cada 48 minutos, seg\u00fan los CDC, con un coste anual de los accidentes relacionados con el alcohol que asciende a m\u00e1s de $51 mil millones. Esas 10.839 muertes representaron casi un tercio de todas las muertes relacionadas con el tr\u00e1fico en Estados Unidos ese a\u00f1o, seg\u00fan las estad\u00edsticas de los CDC. Ninguna de esas cifras incluye siquiera las lesiones causadas por conductores ebrios en nuestras carreteras.<\/p>\n

Los peligros de beber y conducir son evidentes.<\/p>\n

Pero si las condenas no se dictan correctamente, eso no es legal ni justo.<\/p>\n

Aqu\u00ed en MyPhillyLawyer<\/em> han representado a varios clientes que fueron acusados de conducir bajo la influencia del alcohol (DUI), pero que fueron absueltos despu\u00e9s de que se demostr\u00f3 que las m\u00e1quinas de alcoholemia utilizados para recoger pruebas contra ellos no hab\u00edan sido calibrados correctamente.<\/p>\n

Los resultados de las pruebas que se hab\u00edan recogido no pod\u00edan utilizarse contra ellos en los tribunales porque los resultados no eran exactos.<\/p>\n

Para que la polic\u00eda y los fiscales puedan confiar en las pruebas de los alcohol\u00edmetros y otros medios, deben estar absolutamente 100% seguros de la exactitud y veracidad de los resultados de las pruebas que reciben.<\/p>\n

Los agentes de polic\u00eda y su personal de apoyo deben recibir la formaci\u00f3n adecuada para utilizar y leer correctamente y sin fallos el equipo de pruebas, de modo que las pruebas obtenidas contra los conductores ebrios sean adecuadas y legales.<\/p>\n

Sin una calibraci\u00f3n precisa, eso significa que personas inocentes pueden ser acusadas y condenadas indebidamente.<\/p>\n

Y lo que es peor, sin una calibraci\u00f3n adecuada, significa que los conductores culpables pueden librarse de sus delitos y salir impunes.<\/p>\n

El sistema y los procedimientos deben ser justos para los conductores y deben corregirse r\u00e1pidamente para que estos problemas no vuelvan a repetirse.<\/p>\n

Si usted o un ser querido es detenido por un DUI, usted debe ser capaz de estar seguro de que la polic\u00eda est\u00e1 utilizando calibrado, equipo de prueba de calidad para determinar su nivel de alcohol en la sangre con precisi\u00f3n.<\/p>\n

Si no es as\u00ed, debe asegurarse de hablar con un abogado cualificado y profesional que pueda ayudarle a proteger sus derechos. As\u00ed que ll\u00e1menos al MyPhillyLawyer. <\/em>Nosotros <\/em>est\u00e1n preparados para responder a sus preguntas y ayudarle en el camino.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imag\u00ednese que le para la polic\u00eda por sospecha de conducir ebrio y se somete a una prueba de alcoholemia. Esa prueba, determine lo que determine, se utilizar\u00e1 contra usted ante un tribunal, as\u00ed que m\u00e1s vale que sea correcta. Pero \u00bfy si no es correcta? \u00bfY si la polic\u00eda utiliz\u00f3 una unidad de alcoholemia que no estaba bien calibrada?<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,64,51,37,1,65],"tags":[521,116,54,522,48,523],"class_list":["post-1212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-updates","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-breathalyzer","tag-drunk-driving","tag-dui","tag-dui-convictions","tag-philadelphia-police","tag-sobriety-tests"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12931,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions\/12931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}