{"id":1253,"date":"2011-04-30T14:54:51","date_gmt":"2011-04-30T20:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=1253"},"modified":"2018-06-28T18:45:23","modified_gmt":"2018-06-28T23:45:23","slug":"seguridad-ante-tornados-lo-que-debe-saber-para-proteger-a-su-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2011\/04\/30\/tornado-safety-what-you-need-to-know-to-protect-your-family\/","title":{"rendered":"Seguridad ante tornados: lo que debe saber para proteger a su familia"},"content":{"rendered":"<p><em>Los tornados asesinos que azotaron el Sur esta semana tienen lecciones para todos<\/em><\/p>\n<p>M\u00e1s de 340 personas murieron en dos d\u00edas a principios de esta semana -y el n\u00famero de v\u00edctimas sigue aumentando- a causa de decenas de tornados de enorme potencia que arrasaron Alabama, Tennessee, Misisipi, Kentucky, Georgia y Virginia.<\/p>\n<p>Se llama <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/news\/nationworld\/nation\/la-na-alabama-death-toll-20110501,0,2720299.story\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La peor cifra de muertos por un tornado desde el 18 de marzo de 1925, cuando murieron 747 personas.<\/a> en un solo d\u00eda en Missouri, Illinois e Indiana por una serie de tornados que arrasaron esos estados, seg\u00fan un reportaje publicado en <em>Los Angeles Times<\/em>.<\/p>\n<p>Las tormentas de esta semana fueron igual de amenazadoras, con <a href=\"http:\/\/www.csmonitor.com\/USA\/2011\/0430\/South-s-super-tornado-outbreak-may-be-worst-ever-in-US-history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"se registraron m\u00e1s de 211 tornados en un lapso de pocas horas<\/a> el mi\u00e9rcoles\", inform\u00f3 <em>El Christian Science Monitor<\/em>. Uno de esos tornados, que \"puede haber viajado m\u00e1s de 220 millas a trav\u00e9s de Alabama, Georgia y Tennessee, llevando velocidades de viento superiores a 200 millas por hora\", podr\u00eda convertirlo en el tornado m\u00e1s potente jam\u00e1s registrado en los EE.UU., seg\u00fan el <em>Monitor<\/em>.<\/p>\n<p>Miles de personas resultaron heridas y bloques enteros de calles, barrios y comunidades simplemente desaparecieron por la furia de los tornados, dejando cimientos de hormig\u00f3n y poco m\u00e1s que fuera reconocible.<\/p>\n<div id=\"attachment_1255\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1255\" class=\"size-medium wp-image-1255\" title=\"Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/Ekaterina79\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/4-30-11-tornado-iStock_000015987786XSmall-300x199.jpg\" alt=\"Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/Ekaterina79\" width=\"300\" height=\"199\" \/><p id=\"caption-attachment-1255\" class=\"wp-caption-text\">Tu familia debe tener un plan de emergencia por escrito para que todos los miembros de la familia sepan qu\u00e9 hacer y ad\u00f3nde ir en caso de emergencia, por ejemplo, si hace mal tiempo. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/Ekaterina79<\/p><\/div>\n<p>Para cada familia afectada por las tormentas y la devastaci\u00f3n, ser\u00e1 algo que nunca olvidar\u00e1n.<\/p>\n<p>El n\u00famero de muertos, sin embargo, podr\u00eda haber sido incluso mayor, pero las alertas meteorol\u00f3gicas y las sirenas de aviso de tornados y sistemas afines probablemente salvaron muchas vidas, seg\u00fan los expertos.<\/p>\n<p>Los tornados ocurren incluso aqu\u00ed, en el sureste de Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware y alrededores, por lo que es muy importante conocer la seguridad ante los tornados.<\/p>\n<p>Mantener a su familia informada sobre los tornados y qu\u00e9 hacer si se forma uno en su zona puede significar literalmente la diferencia entre la vida y la muerte.<\/p>\n<p><em><strong>A Gu\u00eda de seguridad del Tornado MyPhillyLawyer<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Seg\u00fan Weather.com, la mayor\u00eda de los tornados que se producen en Estados Unidos tienen lugar en primavera y a principios de verano, entre abril y julio. \"Pero, al igual que las tormentas el\u00e9ctricas, los tornados pueden formarse en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o\", seg\u00fan Weather.com.<\/p>\n<p>Eso significa no tomarse nunca a la ligera los avisos de tormenta cuando los oiga por la televisi\u00f3n, la radio o las sirenas de emergencia de su comunidad.<\/p>\n<p>Una \"alerta de tornado\" significa que las condiciones son \"propicias\" para la formaci\u00f3n de tornados en la zona, mientras que un \"aviso de tornado\" significa que se ha formado realmente un tornado y ha sido visto en el radar o por observadores meteorol\u00f3gicos.<\/p>\n<p>Un \"aviso de tornado\" es el nivel de aviso m\u00e1s cr\u00edtico porque significa que se est\u00e1n produciendo tornados en su zona o que est\u00e1n a punto de afectarla de forma inminente.<\/p>\n<p>Las tormentas el\u00e9ctricas severas suelen acompa\u00f1ar a los tornados, por lo que tambi\u00e9n es importante conocerlas cuando se aproximan, seg\u00fan Weather.com.<\/p>\n<p>Un \"aviso de tormenta fuerte\" significa que las condiciones son \"propicias\" para el desarrollo de tormentas fuertes en la zona, mientras que un \"aviso de tormenta fuerte\" significa que se ha formado una tormenta fuerte y que ha sido observada en el radar o por observadores meteorol\u00f3gicos.<\/p>\n<p>Siempre que se acerque mal tiempo, con fuertes vientos, lluvias torrenciales, granizo y otras condiciones peligrosas, aseg\u00farese de <a href=\"http:\/\/emergency.cdc.gov\/disasters\/tornadoes\/prepared.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sintonizar la televisi\u00f3n, la radio o Internet<\/a> para saber si se han emitido avisos o alertas en su zona, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE.UU. (CDC).<\/p>\n<p>Una fuente inestimable de informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica local detallada es el <a href=\"http:\/\/www.weather.gov\/nwr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radio meteorol\u00f3gica de la Administraci\u00f3n Nacional Oceanogr\u00e1fica y Atmosf\u00e9rica (NOAA),<\/a> as\u00ed como el <a href=\"http:\/\/www.weather.gov\/nwr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web de la NOAA<\/a>.<\/p>\n<p>Si oye un aviso de tornado, debe tomar inmediatamente las siguientes medidas cr\u00edticas para protegerse a s\u00ed mismo y a su familia de la mejor manera posible, seg\u00fan la NOAA:<\/p>\n<p><strong>Si est\u00e1s en el interior -<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abandone las casas m\u00f3viles: no son seguras ni siquiera cuando est\u00e1n atadas. Vaya a un refugio designado.<\/li>\n<li>Vaya a un s\u00f3tano o a una habitaci\u00f3n interior en la planta m\u00e1s baja (cuarto de ba\u00f1o o armario sin ventanas, debajo de las escaleras). M\u00e9tete debajo de un mueble resistente.<\/li>\n<li>C\u00fabrete con un colch\u00f3n o una manta.<\/li>\n<li>Ponga cascos de bicicleta a los ni\u00f1os dentro de su refugio para protegerlos mejor.<\/li>\n<li>P\u00f3ngase zapatos resistentes para prepararse a caminar entre los da\u00f1os en el exterior si una tormenta peligrosa azota su zona.<\/li>\n<li>Coloque a los beb\u00e9s en sillas de coche para protegerlos mejor dentro de su refugio contra tormentas.<\/li>\n<li>Si tienes tiempo, re\u00fane los medicamentos recetados, la cartera y las llaves para tenerlos a mano en caso de emergencia prolongada.<\/li>\n<li>\u00a1NO abra las ventanas!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si usted est\u00e1 dentro de un veh\u00edculo cuando un tornado golpea - <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abandone el veh\u00edculo para refugiarse en un lugar estable o al\u00e9jese 180 grados de la trayectoria del tornado.<\/li>\n<li>NO te escondas debajo de los pasos elevados, no ofrecen refugio.<\/li>\n<li>Medidas de \u00faltimo recurso: qu\u00e9dese en su veh\u00edculo o aband\u00f3nelo y busque una cuneta al borde de la carretera donde pueda agacharse lo m\u00e1ximo posible para aguantar la tormenta.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si est\u00e1 al aire libre cuando se produzca un tornado:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Busque una alcantarilla o una cueva y ref\u00fagiese inmediatamente.<\/li>\n<li>Busca algo a lo que agarrarte dondequiera que est\u00e9s y mantente lo m\u00e1s agachado posible.<\/li>\n<li>T\u00fambate en una zanja.<\/li>\n<li>C\u00fabrase la cabeza para protegerse lo mejor posible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para proteger mejor a su familia, <a href=\"http:\/\/emergency.cdc.gov\/disasters\/tornadoes\/prepared.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">debe tener un plan de emergencia<\/a> que todos los miembros de la familia hayan practicado y comprendido, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n<p>El plan de emergencia familiar debe incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Un croquis del plano del piso donde vives y un recorrido f\u00edsico por cada habitaci\u00f3n para que todos pod\u00e1is discutir d\u00f3nde reuniros en la casa en caso de emergencia.<\/li>\n<li>Una segunda forma de salir de cada habitaci\u00f3n o zona en caso de que la v\u00eda de escape principal est\u00e9 cortada por da\u00f1os.      Si necesitas equipo especial, como una escalera de cuerda, marca d\u00f3nde se encuentra.<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de que todo el mundo conoce el sistema de sirenas de aviso de la comunidad, si existe en tu zona.<\/li>\n<li>Se\u00f1ala d\u00f3nde se encuentran el botiqu\u00edn de primeros auxilios y los extintores.<\/li>\n<li>Marca d\u00f3nde se encuentran los interruptores o v\u00e1lvulas de los servicios p\u00fablicos para poder apagarlos si hay tiempo suficiente en caso de emergencia.<\/li>\n<li>Ense\u00f1e a su familia c\u00f3mo administrar primeros auxilios b\u00e1sicos, c\u00f3mo utilizar un extintor de incendios y c\u00f3mo y cu\u00e1ndo cortar el agua, el gas y la electricidad en su casa.<\/li>\n<li>Conozca la pol\u00edtica de salidas de emergencia de la escuela de su hijo.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que sus hijos saben qu\u00e9 es un tornado, qu\u00e9 son las alertas y avisos de tornado, en qu\u00e9 condado o municipio local viven (para que puedan encontrar y utilizar la informaci\u00f3n de los avisos meteorol\u00f3gicos) y c\u00f3mo refugiarse, ya sea en casa o en el colegio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los tornados y otros fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos devastadores pueden producirse en cualquier momento y lugar.<\/p>\n<p>Asegurarse de que usted y sus seres queridos est\u00e1n bien preparados es fundamental para seguir con vida cuando el mal tiempo azote su comunidad.<\/p>\n<p>Tras las tr\u00e1gicas consecuencias de los tornados que han causado tanta destrucci\u00f3n esta semana en el Sur, aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> tambi\u00e9n queremos animarle a hacer una generosa donaci\u00f3n a <a href=\"http:\/\/www.redcross.org\/portal\/site\/en\/menuitem.1a019a978f421296e81ec89e43181aa0\/?vgnextoid=b3d84122de6af210VgnVCM10000089f0870aRCRD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cruz Roja Americana<\/a>La Comisi\u00f3n Europea, el Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n u otra organizaci\u00f3n de ayuda leg\u00edtima para ayudar a las miles de familias cuyas vidas han dado un vuelco.<\/p>\n<p>Nuestras oraciones est\u00e1n con los supervivientes en su esfuerzo por reconstruir sus vidas y sus comunidades.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los tornados asesinos que azotaron el Sur esta semana tienen lecciones para todos M\u00e1s de 340 personas murieron en dos d\u00edas a principios de esta semana -y el n\u00famero de v\u00edctimas sigue aumentando- debido a decenas de tornados de enorme potencia que arrasaron Alabama, Tennessee, Misisipi, Kentucky, Georgia, Kentucky y Virginia. Se le est\u00e1 llamando el...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[64,1,65],"tags":[544,545,113,546,547,449,548],"class_list":["post-1253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-you-can-use","category-news","category-the-law-and-you","tag-alabama","tag-cdc","tag-deaths","tag-noaa","tag-severe-thunderstorms","tag-storms","tag-tornadoes"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1253"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6669,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions\/6669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}