{"id":1318,"date":"2011-06-29T20:13:34","date_gmt":"2011-06-30T02:13:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=1318"},"modified":"2025-06-03T17:37:13","modified_gmt":"2025-06-03T22:37:13","slug":"sintonice-a-las-7-a-m-del-jueves-30-de-junio-para-ver-a-dean-weitzman-abogado-de-myphillylawyers-hablar-sobre-la-seguridad-en-las-piscinas-en-wphl-17-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2011\/06\/29\/sintonice-a-las-7-a-m-del-jueves-30-de-junio-para-ver-a-dean-weitzman-abogado-de-myphillylawyers-hablar-sobre-la-seguridad-en-las-piscinas-en-wphl-17-tv\/","title":{"rendered":"Sintonice a las 7 a.m. del jueves 30 de junio para ver a MyPhillyLawyer's Dean Weitzman hablar sobre la seguridad en las piscinas en WPHL-17 TV"},"content":{"rendered":"<p>Puede que no haya nada m\u00e1s relajante y refrescante que darse un chapuz\u00f3n en una piscina este verano, pero las piscinas tambi\u00e9n pueden estar plagadas de peligros y responsabilidades si no se tiene cuidado.<\/p>\n<p>Para recordar a los padres, propietarios y familias sobre la importancia de la seguridad de la piscina en todo el valle de Delaware, MyPhillyLawyer abogado Dean I. Weitzman aparecer\u00e1 en 7 a.m. Jueves, 30 de junio, en el programa \"Mejor Philly\" en WPHL-17 TV para compartir sus conocimientos jur\u00eddicos y una colecci\u00f3n de consejos de seguridad de la piscina.<\/p>\n<p>El mes pasado, MyPhillyLawyer public\u00f3 un <a href=\"..\/2011\/06\/20\/2011\/05\/14\/swimming-pool-season-is-here-are-the-pools-that-your-family-swims-in-safe\/\">entrada en el blog sobre seguridad en las piscinas<\/a> que es una gu\u00eda estupenda para garantizar la seguridad de su familia y de los invitados a la piscina mientras nadan en su propiedad.<\/p>\n<div id=\"attachment_1322\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1322\" class=\"size-medium wp-image-1322\" title=\"6 29 11 seguridad en la piscina ni\u00f1os iStock_000015676009XPeque\u00f1o\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/6-29-11-pool-safety-kids-iStock_000015676009XSmall-300x199.jpg\" alt=\"Unos ni\u00f1os disfrutan jugando en una piscina. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/CEFutcher\" width=\"300\" height=\"199\" \/><p id=\"caption-attachment-1322\" class=\"wp-caption-text\">Unos ni\u00f1os disfrutan jugando en una piscina. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/CEFutcher<\/p><\/div>\n<p>Weitzman recordar\u00e1 a los espectadores de \"Mejor Philly\" algunos de los puntos principales sobre la seguridad en las piscinas con cinco consejos de seguridad clave:<\/p>\n<p>*Cerque completamente el per\u00edmetro de la piscina: si cierra el acceso a la piscina a los ni\u00f1os que puedan adentrarse en el jard\u00edn, evitar\u00e1 ahogamientos accidentales y se proteger\u00e1 de posibles responsabilidades.<\/p>\n<p>*Aseg\u00farese de que todos los ni\u00f1os peque\u00f1os que jueguen cerca de piscinas lleven chalecos salvavidas: si un ni\u00f1o cae accidentalmente a una piscina, estar\u00e1 mejor protegido si lleva un chaleco salvavidas homologado.<\/p>\n<p>*Nunca, nunca deje a los ni\u00f1os sin supervisi\u00f3n cerca de una piscina - eso significa NUNCA. Si los ni\u00f1os van a estar cerca o dentro de una piscina, DEBEN estar supervisados correcta y adecuadamente por un adulto que sepa nadar y est\u00e9 formado en t\u00e9cnicas de salvamento.<\/p>\n<p>*Mantenga el equipo de salvamento junto a la piscina en todo momento: un aro salvavidas y una cuerda, un botiqu\u00edn de primeros auxilios y dispositivos de flotaci\u00f3n.<\/p>\n<p>*Hay que animar a los padres a aprender RCP: sabiendo c\u00f3mo salvar una vida en caso de emergencia, los propietarios pueden proteger a sus invitados y a s\u00ed mismos antes de que lleguen los socorristas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las estad\u00edsticas de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de EE.UU., los ahogamientos son la segunda causa de muerte entre los ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n<p>\"Diez personas mueren al d\u00eda ahogadas en Estados Unidos seg\u00fan los CDC\", dijo Weitzman. \"Un ni\u00f1o al d\u00eda muere ahogado en nuestro pa\u00eds. Otros cuatro ni\u00f1os resultan heridos diariamente en piscinas. Son demasiados\".<\/p>\n<p>Seg\u00fan los CDC, la tasa de ahogamientos de ni\u00f1os afroamericanos de entre 5 y 14 a\u00f1os es 3,1 veces superior a la de los ni\u00f1os blancos, a menudo porque nunca aprendieron a nadar. \"Es una estad\u00edstica imposible de aceptar\", afirma Weitzman.<\/p>\n<p>La prevenci\u00f3n y la formaci\u00f3n son las claves para reducir las tasas de mortalidad, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>\"Los juguetes de espuma, al igual que los dispositivos de flotaci\u00f3n de brazos, no son herramientas que salven vidas\", afirma Weitzman. \"De hecho, confiar en ellos podr\u00eda estar causando m\u00e1s muertes de las que salvan\" al dar a la gente una falsa sensaci\u00f3n de seguridad.<\/p>\n<p>El riesgo de ahogamiento en una piscina puede reducirse 83% rodeando la piscina con una valla de cuatro lados, dijo. Y hay otra reducci\u00f3n de 88% en las tasas de ahogamiento ense\u00f1ando a nadar a los ni\u00f1os antes de que pongan un pie en la piscina.<\/p>\n<p>Una media de 385 ni\u00f1os menores de 15 a\u00f1os murieron anualmente en Estados Unidos ahogados en piscinas o spas entre 2005 y 2007, seg\u00fan la Comisi\u00f3n para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) y su campa\u00f1a de seguridad Pool Safely. De ellos, 78%, o 299, eran menores de cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Como propietario, debe ser vigilante, proactivo y firme a la hora de establecer normas de seguridad y hacerlas cumplir para que los invitados y los miembros de la familia no resulten heridos accidentalmente o algo peor.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, este a\u00f1o se registraron 37 ahogamientos y 38 casi ahogamientos antes del fin de semana festivo del Memorial Day y del comienzo no oficial del verano, seg\u00fan las estad\u00edsticas del gobierno.<\/p>\n<p>Mientras tanto, hay otros peligros en las piscinas, como los atrapamientos, en los que una persona queda atrapada por la potente succi\u00f3n de un desag\u00fce subacu\u00e1tico que le impide salir a la superficie y tomar aire.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la CPSC, de 1999 a 2009, hubo 94 informes de incidentes de atrapamiento en piscinas, spas o ba\u00f1eras de hidromasaje que dejaron 12 muertos y 79 heridos. Alrededor de 75% de esas v\u00edctimas eran menores de 15 a\u00f1os y 50% de los casos estaban relacionados con piscinas. Las v\u00edctimas murieron o resultaron heridas debido a la rotura o ausencia de las tapas de salida de los desag\u00fces, lo que les permiti\u00f3 quedar atrapados contra el desag\u00fce bajo el agua debido a la presi\u00f3n del agua de drenaje de la que no pod\u00edan escapar.<\/p>\n<p>Estas tragedias condujeron en 2007 a la aprobaci\u00f3n de la ley federal Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act (P&amp;SS Act), que lleva el nombre de una ni\u00f1a que muri\u00f3 en un accidente de este tipo en 2002 en una ba\u00f1era de hidromasaje. Virginia Graeme Baker era nieta del ex Secretario de Estado de EE.UU. James Baker III. La ley, que entr\u00f3 en vigor en diciembre de 2008, impuso nuevos requisitos de seguridad en piscinas y spas y dio lugar a la promoci\u00f3n nacional de iniciativas de seguridad en piscinas.<\/p>\n<p>El pasado mes de marzo, la CPSC emiti\u00f3 un comunicado de prensa en el que describ\u00eda c\u00f3mo algunas cubiertas de desag\u00fce de piscinas que se cre\u00eda que cumpl\u00edan la Ley P&amp;SS podr\u00edan haber sido sometidas a pruebas incorrectas, lo que llev\u00f3 a los usuarios de algunas cubiertas de desag\u00fce a tener cubiertas que podr\u00edan no tener un nivel de protecci\u00f3n adecuado. La investigaci\u00f3n sobre las pruebas inadecuadas contin\u00faa.<\/p>\n<p>\"Todos debemos hacer todo lo posible para que las piscinas sean m\u00e1s seguras para los ni\u00f1os que juegan en ellas\", declar\u00f3 Weitzman. \"Es verano y tiempo para divertirse. Por favor, \u00fanase a m\u00ed para hacer que su piscina sea m\u00e1s segura para su familia y sus invitados, de modo que todos podamos evitar que las tragedias arruinen esta gran temporada.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puede que no haya nada m\u00e1s relajante y refrescante que darse un chapuz\u00f3n en una piscina este verano, pero las piscinas tambi\u00e9n pueden estar llenas de peligro y responsabilidad si no se tiene cuidado. Para recordar a los padres, propietarios y familias la importancia de la seguridad en las piscinas en todo el valle de Delaware, MyPhillyLawyer abogado Dean I. Weitzman...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[50,63,64,51,37,1,65],"tags":[113,314,574,557,575],"class_list":["post-1318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-updates","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-deaths","tag-drownings","tag-homeowner-liability","tag-swimming-pool","tag-water-safety"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12954,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions\/12954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}