{"id":1514,"date":"2011-12-26T18:29:50","date_gmt":"2011-12-27T00:29:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=1514"},"modified":"2018-06-28T18:46:47","modified_gmt":"2018-06-28T23:46:47","slug":"seguridad-de-los-juguetes-en-vacaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2011\/12\/26\/holiday-toy-safety-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"Seguridad de los juguetes en vacaciones: Lo que hay que saber"},"content":{"rendered":"<p>Los regalos de Navidad, Hanukkah y Kwanzaa ya se han desenvuelto y los ni\u00f1os de la casa probablemente est\u00e9n jugando felices con todos los juguetes nuevos que han recibido, desde juegos hasta figuras de acci\u00f3n, pasando por helic\u00f3pteros a pilas y teledirigidos, entre otros.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfson todos los juguetes que usted y los miembros de su familia han seleccionado apropiados para la edad de todos los peque\u00f1os de la casa y hay que tomar precauciones cuando los ni\u00f1os juegan con sus divertidas novedades?<\/p>\n<div id=\"attachment_1515\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1515\" class=\"size-medium wp-image-1515\" title=\"12 26 11 regalo juguete precauci\u00f3n iStock_000001067745XPeque\u00f1o\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/12-26-11-gift-toy-caution-iStock_000001067745XSmall-300x213.jpg\" alt=\"Especialmente durante las vacaciones, recuerde que debe tener cuidado al elegir los juguetes que regala a los ni\u00f1os peque\u00f1os. Los juguetes equivocados pueden ser peligrosos.  Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/belterz\" width=\"300\" height=\"213\" \/><p id=\"caption-attachment-1515\" class=\"wp-caption-text\">Especialmente durante las vacaciones, recuerde que debe tener cuidado al elegir los juguetes que regala a los ni\u00f1os peque\u00f1os. Los juguetes equivocados pueden ser peligrosos.  Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/belterz<\/p><\/div>\n<p>Con la llegada de las vacaciones y la entrega de regalos para muchas familias, es un buen momento para ser m\u00e1s conscientes de la seguridad de los juguetes y de c\u00f3mo nosotros, como padres, debemos estar atentos a los peligros con ni\u00f1os peque\u00f1os y juguetes potencialmente peligrosos en nuestros hogares.<\/p>\n<p>Una media de 20 ni\u00f1os menores de 14 a\u00f1os han muerto cada a\u00f1o en EE.UU. por un incidente relacionado con un juguete, seg\u00fan <a href=\"http:\/\/www.safekids.org\/safety-basics\/safety-resources-by-risk-area\/toy\/?gclid=CMeP2YaInq0CFacQNAodFzmrmQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safe Kids en el mundo<\/a>un grupo mundial sin \u00e1nimo de lucro con sede en Washington que trabaja para prevenir las lesiones infantiles no intencionadas. En 2009, \u00faltimo a\u00f1o del que se dispone de datos completos, murieron 12 ni\u00f1os menores de 14 a\u00f1os debido a lesiones provocadas por un juguete.<\/p>\n<p>Y desde el a\u00f1o 2000, unos 168.000 ni\u00f1os menores de 14 a\u00f1os son atendidos en urgencias por lesiones relacionadas con juguetes cada a\u00f1o, seg\u00fan un <a href=\"http:\/\/www.safekids.org\/assets\/docs\/ourwork\/research\/2011-toy-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hoja de datos<\/a> publicado por el grupo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el grupo, las lesiones m\u00e1s frecuentes relacionadas con los juguetes se deben al atragantamiento con piezas peque\u00f1as que se desprenden de los juguetes o con pelotas peque\u00f1as u otros objetos que los ni\u00f1os muy peque\u00f1os, especialmente los menores de 3 a\u00f1os, pueden coger y llevarse a la boca.<\/p>\n<p>Siempre es bueno tener en cuenta que, aunque algunos regalos pueden ser para los ni\u00f1os mayores de la casa, si hay hermanos peque\u00f1os hay que mantenerlos alejados de juguetes con piezas peque\u00f1as que puedan hacerles da\u00f1o.<\/p>\n<p>Sin embargo, seg\u00fan las estad\u00edsticas de Safe Kids, los juguetes m\u00e1s asociados a lesiones infantiles son los de montar, incluidos los patinetes y triciclos no motorizados.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC) recuerda a los padres que tengan cuidado al elegir los juguetes, sobre todo teniendo en cuenta factores como la edad, los intereses y el nivel de habilidad del ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Entre algunas precauciones a tener en cuenta, seg\u00fan la CPSC:<\/p>\n<ul>\n<li>Busque calidad de dise\u00f1o y construcci\u00f3n en todos los juguetes para todas las edades.<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de que todas las indicaciones o instrucciones sean claras: para ti y, en su caso, para el ni\u00f1o. Los envoltorios de pl\u00e1stico de los juguetes deben desecharse de inmediato antes de que se conviertan en juguetes mortales.<\/li>\n<li>Lea las etiquetas. Busque y tenga en cuenta las recomendaciones de edad, como \"No recomendado para ni\u00f1os menores de tres a\u00f1os\". Busca otras etiquetas de seguridad, como: \"Ign\u00edfugo\/Resistente a las llamas\" en productos de tela y \"Materiales lavables\/higi\u00e9nicos\" en peluches y mu\u00f1ecos.<\/li>\n<li>Comprueba peri\u00f3dicamente todos los juguetes para ver si est\u00e1n rotos o son peligrosos. Un juguete da\u00f1ado o peligroso debe tirarse o repararse inmediatamente.<\/li>\n<li>Los bordes de los juguetes de madera que puedan estar afilados o las superficies cubiertas de astillas deben lijarse. Cuando vuelva a pintar juguetes y cajas de juguetes, evite utilizar restos de pintura, a menos que se haya comprado recientemente, ya que las pinturas antiguas pueden contener m\u00e1s plomo que la pintura nueva, que est\u00e1 regulada por la CPSC. Examine con regularidad todos los juguetes de exterior en busca de \u00f3xido o partes d\u00e9biles que puedan resultar peligrosas.<\/li>\n<li>Ense\u00f1e a los ni\u00f1os a guardar sus juguetes de forma segura en estanter\u00edas o en un ba\u00fal de juguetes despu\u00e9s de jugar para evitar tropiezos y ca\u00eddas. Tambi\u00e9n hay que comprobar la seguridad de los ba\u00fales. Utilice un juguetero cuya tapa permanezca abierta en cualquier posici\u00f3n en que se levante, y que no caiga inesperadamente sobre el ni\u00f1o. Para mayor seguridad, aseg\u00farate de que haya orificios de ventilaci\u00f3n para que entre aire fresco. Vigila que no haya bordes afilados que puedan cortar y bisagras que puedan pellizcar o apretar. Aseg\u00farate de que los juguetes que se utilizan al aire libre se guardan despu\u00e9s de jugar: la lluvia o el roc\u00edo pueden oxidar o da\u00f1ar diversos juguetes y sus piezas, creando peligros.<\/li>\n<li>Los juguetes nuevos destinados a ni\u00f1os menores de ocho a\u00f1os deben, por normativa, carecer de bordes afilados de cristal o metal.<\/li>\n<li>Los juguetes antiguos pueden romperse y mostrar piezas lo bastante peque\u00f1as como para ser ingeridas o quedar alojadas en la tr\u00e1quea, los o\u00eddos o la nariz del ni\u00f1o. La ley proh\u00edbe las piezas peque\u00f1as en los juguetes nuevos destinados a ni\u00f1os menores de tres a\u00f1os. Esto incluye los ojos y narices peque\u00f1os y extra\u00edbles de los peluches y mu\u00f1ecas, y los chirriadores peque\u00f1os y extra\u00edbles de los juguetes que se aprietan.<\/li>\n<li>Los juguetes con cuerdas o cordones largos pueden ser peligrosos para los beb\u00e9s y los ni\u00f1os muy peque\u00f1os. Los cordones pueden enrollarse alrededor del cuello del ni\u00f1o y provocar su estrangulamiento. No cuelgue nunca juguetes con cuerdas largas, cordones, lazos o cintas en cunas o parques donde los ni\u00f1os puedan enredarse. Retire los gimnasios de cuna de la cuna cuando el ni\u00f1o pueda levantarse con las manos y las rodillas; algunos ni\u00f1os se han estrangulado al caer sobre gimnasios de cuna extendidos a lo largo de la cuna.<\/li>\n<li>Los juguetes rotos pueden tener puntas o p\u00faas peligrosas. Los juguetes de peluche pueden tener alambres en su interior que podr\u00edan cortar o apu\u00f1alar si quedan expuestos. Una normativa de la CPSC proh\u00edbe las puntas afiladas en juguetes nuevos y otros art\u00edculos destinados a ni\u00f1os menores de ocho a\u00f1os.<\/li>\n<li>Los proyectiles -misiles teledirigidos y juguetes voladores similares- pueden convertirse en armas y lesionar especialmente los ojos. Nunca se debe permitir que los ni\u00f1os jueguen con dardos de c\u00e9sped para adultos u otros equipos de pasatiempos o deportivos que tengan puntas afiladas. Las flechas o dardos que utilicen los ni\u00f1os deben tener puntas de corcho blando, ventosas de goma u otras puntas protectoras destinadas a evitar lesiones. Compruebe que las puntas est\u00e9n bien sujetas. Evite las pistolas de dardos u otros juguetes que puedan disparar art\u00edculos no previstos para el juguete, como l\u00e1pices o clavos.<\/li>\n<li>Mantenga los juguetes dise\u00f1ados para ni\u00f1os mayores fuera del alcance de los m\u00e1s peque\u00f1os. Siga las etiquetas que recomiendan la edad: algunos juguetes se recomiendan para ni\u00f1os mayores porque pueden ser peligrosos en manos de un ni\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o. Ense\u00f1e a los ni\u00f1os mayores a mantener sus juguetes fuera del alcance de sus hermanos peque\u00f1os.<\/li>\n<li>Incluso los globos, sin inflar o rotos, pueden provocar asfixia si los ni\u00f1os peque\u00f1os intentan trag\u00e1rselos. M\u00e1s ni\u00f1os se han asfixiado con globos sin inflar y trozos de globos rotos que con cualquier otro tipo de juguete.<\/li>\n<li>Los juguetes el\u00e9ctricos mal construidos, cableados o mal utilizados pueden provocar descargas o quemaduras. Los juguetes el\u00e9ctricos deben cumplir los requisitos obligatorios sobre temperaturas m\u00e1ximas de superficie, construcci\u00f3n el\u00e9ctrica y etiquetas de advertencia bien visibles. Los juguetes el\u00e9ctricos con elementos calefactores s\u00f3lo se recomiendan para ni\u00f1os mayores de ocho a\u00f1os. Se debe ense\u00f1ar a los ni\u00f1os a utilizar los juguetes el\u00e9ctricos de forma adecuada, con precauci\u00f3n y bajo la supervisi\u00f3n de un adulto.<\/li>\n<li>Los juguetes infantiles, como sonajeros, juguetes para apretar y mordedores, deben ser lo bastante grandes para que no puedan entrar y alojarse en la garganta del beb\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Independientemente de con qu\u00e9 juguetes jueguen sus hijos, los padres deben estar siempre atentos para asegurarse de que los juguetes no son un peligro para los peque\u00f1os que los disfrutan.<\/p>\n<p>Si necesitas ayuda o consejo para elegir juguetes seguros y apropiados para tu edad, Safe Kids ofrece un <a href=\"http:\/\/www.safekids.org\/assets\/docs\/safety-basics\/safety-tips-by-risk-area\/pocket-guide-to-safe-and-age-appropriate-toys.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gu\u00eda \u00fatil<\/a> en su sitio web que puedes imprimir y llevar contigo cuando vayas a comprar juguetes.<\/p>\n<p>Las fiestas navide\u00f1as son una \u00e9poca para disfrutar de la familia y compartir momentos fabulosos y tiempo libre juntos. Tambi\u00e9n es el momento de tener en cuenta la seguridad de los juguetes para que las fiestas sean seguras y felices para tus seres queridos.<\/p>\n<p>Feliz A\u00f1o Nuevo de parte de sus amigos de <em>MyPhillyLawyer<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los regalos de Navidad, Hanukkah y Kwanzaa ya se han desenvuelto y los ni\u00f1os de la casa probablemente est\u00e9n jugando felices con todos los juguetes nuevos que han recibido, desde juegos hasta figuras de acci\u00f3n, pasando por helic\u00f3pteros teledirigidos a pilas y mucho m\u00e1s. Pero todos los juguetes que usted y los miembros de su familia han elegido, \u00bfson apropiados para su edad?<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,192,37,1,65],"tags":[677,313,678,679,680,681,682],"class_list":["post-1514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-myphillylawyer-announcements","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-child-injuries","tag-child-safety","tag-dangerous-toys","tag-gift-giving","tag-holiday-gifts","tag-toy-safety","tag-unsafe-toys"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6687,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions\/6687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}