{"id":1772,"date":"2012-05-25T10:04:16","date_gmt":"2012-05-25T16:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=1772"},"modified":"2025-06-03T17:50:09","modified_gmt":"2025-06-03T22:50:09","slug":"una-anciana-de-connecticut-demanda-a-un-hospital-por-caerse-de-la-mesa-de-operaciones-tras-una-intervencion-quirurgica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2012\/05\/25\/elderly-connecticut-woman-sues-hospital-for-falling-off-operating-table-following-surgery\/","title":{"rendered":"Una anciana de Connecticut demanda a un hospital por caerse de la mesa de operaciones tras una intervenci\u00f3n quir\u00fargica"},"content":{"rendered":"<p>Los hospitales no son s\u00f3lo lugares donde los pacientes reciben cuidados vitales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n son lugares donde los pacientes enfermos pueden recibir lesiones adicionales que pueden causar m\u00e1s complicaciones a personas que ya sufren crisis sanitarias.<\/p>\n<p>Eso es justo lo que le ocurri\u00f3 a una mujer de 81 a\u00f1os de Connecticut que sufri\u00f3 graves lesiones al caerse de una mesa de operaciones despu\u00e9s de someterse a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica cuando era paciente del Hospital Yale-New Haven en febrero de 2010, seg\u00fan un reportaje del <em>Associated Press (AP)<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1773\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1773\" class=\"size-medium wp-image-1773\" title=\"5 25 12 error de quir\u00f3fano por uchar iStock_000014719938XSmall\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/5-25-12-operating-room-error-by-uchar-iStock_000014719938XSmall-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\"><p id=\"caption-attachment-1773\" class=\"wp-caption-text\">Un equipo de m\u00e9dicos y enfermeras operan a un paciente en esta foto de archivo. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/uchar<\/p><\/div>\n<p>La mujer, Florence Fiedler, de New Canaan, se cay\u00f3 de la mesa de operaciones despu\u00e9s de que le implantaran un marcapasos, seg\u00fan la historia, y sufri\u00f3 fracturas de cadera y clav\u00edcula, as\u00ed como un traumatismo craneoencef\u00e1lico que le provoc\u00f3 una hemorragia bajo el cr\u00e1neo.<\/p>\n<p>\"La demanda dice que el hospital no implement\u00f3 pol\u00edticas y procedimientos para evitar que Fiedler se cayera y no reconoci\u00f3 que Fiedler no estaba completamente recuperada de los medicamentos quir\u00fargicos, lo que la puso en mayor riesgo de caerse\", seg\u00fan la historia. \"La demanda tambi\u00e9n alega que el hospital dej\u00f3 indebidamente desatendida a Fiedler y dice que los empleados no pusieron la mesa de operaciones en la posici\u00f3n m\u00e1s baja antes de permitir que Fiedler se recolocara\".<\/p>\n<p>Desde entonces, el hospital ha pedido disculpas a la mujer y ha introducido cambios en su pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Un portavoz del hospital dijo al <em>AP<\/em> que el hospital \"inform\u00f3 r\u00e1pidamente del incidente al Departamento de Salud P\u00fablica del estado Hospital Yale-New Haven y aplic\u00f3 un plan de medidas correctoras\".<\/p>\n<p>La mujer se someti\u00f3 a meses de fisioterapia despu\u00e9s de lesionarse, pero \"ahora debe enfrentarse a un dolor diario para el resto de su vida\", dijo su abogado a la polic\u00eda. <em>El Connecticut Post<\/em>. \"Tuvo que volver a aprender a andar y pas\u00f3 de ser una mujer independiente, \u00e1gil y en\u00e9rgica que disfrutaba de sus a\u00f1os dorados a alguien dependiente de los dem\u00e1s que ahora est\u00e1 recluida\", declar\u00f3 el abogado al peri\u00f3dico.<\/p>\n<p>El incidente es un ejemplo de c\u00f3mo pueden torcerse las cosas dentro de los hospitales, donde los pacientes reciben tratamiento para una amplia gama de procedimientos m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>En 2010, un hombre de 61 a\u00f1os de Minnesota muri\u00f3 en el hospital St. Joseph de St. Paul tras caerse de una mesa de operaciones y golpearse la cabeza, seg\u00fan un reportaje de <em>CBS TV Canal 4 WCCO<\/em>. \"La demanda alega que el hospital no sujet\u00f3 adecuadamente a Max Devries a la mesa\", seg\u00fan el informe. El paciente deb\u00eda someterse a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica rutinaria tras sufrir un derrame cerebral y pesaba m\u00e1s de 150 kilos, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un informe publicado en el sitio web Ergonomics Today, la demanda de la familia contra el hospital \"sostiene que el hospital carec\u00eda de 'instalaciones y equipos apropiados, incluidas mesas suficientemente anchas y sujeciones adecuadas para realizar una operaci\u00f3n'\".<\/p>\n<p>El incidente \"muestra claramente la importancia del manejo seguro de los pacientes\" y deber\u00eda proporcionar lecciones de las que otros deber\u00edan aprender, dec\u00eda la noticia. \"El reto del manejo seguro de los pacientes seguir\u00e1 siendo siempre c\u00f3mo eliminar el error humano en el proceso de toma de decisiones.  Incluso despu\u00e9s de que se haya establecido una cultura de manipulaci\u00f3n segura de los pacientes y se hayan puesto en marcha todos los procesos de apoyo a la SPH, sigue dependiendo del proceso de toma de decisiones y del juicio de los cuidadores implicados con el paciente, para decidir qu\u00e9 equipo utilizar y utilizarlo correctamente.\"<\/p>\n<p>Este tipo de accidentes no deber\u00edan producirse, y los hospitales y su personal deben hacer m\u00e1s para evitar que los pacientes sufran m\u00e1s lesiones mientras reciben tratamiento.<\/p>\n<p>La mejora de los procedimientos ergon\u00f3micos ayudar\u00eda a prevenir estas lesiones, al igual que la mejora de la formaci\u00f3n y los equipos, que ayudar\u00edan al personal del hospital a satisfacer las necesidades de los pacientes, sobre todo despu\u00e9s de una intervenci\u00f3n quir\u00fargica.<\/p>\n<p>Nadie debe salir de un centro m\u00e9dico habiendo sufrido m\u00e1s lesiones mientras estaba dentro de la instituci\u00f3n. Eso es indignante.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> est\u00e1n listos para ayudarle si usted se lesiona gravemente en un accidente u otra emergencia y tambi\u00e9n estamos aqu\u00ed para servirle si se lesiona m\u00e1s dentro de un hospital mientras recibe tratamiento.<\/p>\n<p>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame <em>MyPhillyLawyer<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los hospitales no son s\u00f3lo lugares donde los pacientes reciben cuidados vitales. Tambi\u00e9n son lugares donde los pacientes enfermos pueden recibir lesiones adicionales que pueden causar m\u00e1s complicaciones a personas que ya sufren crisis de salud. Eso es precisamente lo que le ocurri\u00f3 a una mujer de 81 a\u00f1os de Connecticut que sufri\u00f3 graves lesiones al caerse de una mesa de operaciones tras...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,64,51,37,1,65],"tags":[323,486,36,331,488,583,39],"class_list":["post-1772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-updates","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-elderly","tag-hospital-errors","tag-medical-malpractice","tag-patient-care","tag-patient-deaths","tag-patient-injury","tag-personal-injury"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1772"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13072,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772\/revisions\/13072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}