{"id":1852,"date":"2012-07-13T13:32:27","date_gmt":"2012-07-13T19:32:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=1852"},"modified":"2025-06-03T17:53:59","modified_gmt":"2025-06-03T22:53:59","slug":"la-muerte-de-tres-ninos-en-un-yate-volcado-en-long-island-es-un-sombrio-recordatorio-de-la-necesidad-de-vigilar-la-seguridad-en-la-navegacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2012\/07\/13\/deaths-of-three-children-on-capsized-long-island-yacht-a-grim-reminder-for-vigilant-boating-safety\/","title":{"rendered":"La muerte de tres ni\u00f1os en un yate naufragado en Long Island recuerda la necesidad de vigilar la seguridad en la navegaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"<p>La festividad del 4 de julio se vio tr\u00e1gicamente empa\u00f1ada en la bah\u00eda neoyorquina de Oyster, en Long Island, cuando un yate privado de 34 pies de eslora volc\u00f3 tras un espect\u00e1culo festivo de fuegos artificiales, atrapando y matando a tres ni\u00f1os que se encontraban en el interior de la cabina de la embarcaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde que se produjo la cat\u00e1strofe, los investigadores han estudiado minuciosamente los restos del yate, que tuvo que ser sacado de una profundidad de unos 60 pies despu\u00e9s de que se hundiera en la bah\u00eda, seg\u00fan un informe de la BBC. <em>Associated Press (AP)<\/em> historia en el <em>Atlanta Journal-Constitution<\/em>.  \"La polic\u00eda ha se\u00f1alado que el accidente pudo deberse a diversos factores, como el hacinamiento -hab\u00eda 10 ni\u00f1os y 17 adultos a bordo del Kandi Won, de 34 pies de eslora-, las condiciones meteorol\u00f3gicas y posibles fallos mec\u00e1nicos\", informaba la noticia.<\/p>\n<div id=\"attachment_1853\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1853\" class=\"size-medium wp-image-1853\" title=\"14 de julio pato barco blog iStock_000006045762XSmall\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/July-14-duck-boat-blog-iStock_000006045762XSmall-300x299.jpg\" alt=\"Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/twilightproductions\" width=\"300\" height=\"299\" \/><p id=\"caption-attachment-1853\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/twilightproductions<\/p><\/div>\n<p>La hija de 11 a\u00f1os del propietario de la embarcaci\u00f3n se encontraba entre los fallecidos en el incidente, seg\u00fan la noticia. Un abogado del propietario \"insisti\u00f3 en una rueda de prensa... en que el hacinamiento no fue una de las causas del accidente\" y que la \"embarcaci\u00f3n estaba equipada con el n\u00famero requerido de chalecos salvavidas para los 27 pasajeros\".<\/p>\n<p>El hombre que pilotaba la embarcaci\u00f3n dijo a los investigadores que \"vio dos rel\u00e1mpagos y luego una ola golpe\u00f3 de repente la embarcaci\u00f3n\", informaba el reportaje. \"El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional dijo que una tormenta el\u00e9ctrica se desplaz\u00f3 por la zona unos 20 minutos despu\u00e9s de la primera llamada al 911, a las 10:10 p.m., y que los vientos nunca superaron las 10 a 15 mph\".<\/p>\n<p>Muchos de los pasajeros de la embarcaci\u00f3n fueron rescatados por otros navegantes de la zona tras el vuelco del yate, seg\u00fan un informe de <em>FoxNews.com<\/em>.<\/p>\n<p>El yate <a href=\"http:\/\/www.nypost.com\/p\/news\/local\/effort_to_retrieve_capsized_yacht_uoPRjb1LTJyBqhpvw9byXL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fue finalmente recuperado del fondo de la bah\u00eda esta semana<\/a>un proceso que se vio dificultado por las r\u00e1pidas corrientes y las aguas turbias de la zona, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en <em>El New York Post<\/em>.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n del incidente mortal contin\u00faa, pero debe servir para recordarnos a todos los peligros siempre presentes que acechan en cualquier masa de agua.<\/p>\n<p>De hecho, el accidente no fue el \u00fanico que se cobr\u00f3 vidas inocentes en las v\u00edas navegables de Nueva York en las \u00faltimas semanas, seg\u00fan un reportaje de <em>Newsday.com<\/em>.<\/p>\n<p>Un hombre de 39 a\u00f1os de Islip, Nueva York, muri\u00f3 a finales del mes pasado cuando la embarcaci\u00f3n de pesca en la que navegaba frente a Captree Island fue embestida de costado por una lancha motora conducida por otro hombre, que fue acusado de navegaci\u00f3n en estado de embriaguez, <em>Newsday<\/em> inform\u00f3. La coincidencia de estos dos incidentes \"ha impulsado a los grupos de seguridad n\u00e1utica a exigir una formaci\u00f3n obligatoria\", afirma el peri\u00f3dico.<\/p>\n<p>En todo EE.UU., hubo <a href=\"http:\/\/safeboatingcampaign.com\/statistics.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">672 muertos en accidentes de navegaci\u00f3n en 2010<\/a>seg\u00fan las estad\u00edsticas de la Guardia Costera de EE.UU. y SafeBoatingCampaign.com. Esta cifra es inferior a las 736 v\u00edctimas mortales de 2009, seg\u00fan las estad\u00edsticas.<\/p>\n<p>El sitio web del Centro de Recursos de Seguridad N\u00e1utica de la Guardia Costera de EE.UU. recuerda a los navegantes que <a href=\"http:\/\/www.uscgboating.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">llevar un chaleco salvavidas es el paso m\u00e1s importante<\/a> que los navegantes pueden adoptar para garantizar su seguridad en el agua.<\/p>\n<p>Los navegantes tambi\u00e9n deben realizar una comprobaci\u00f3n de seguridad del equipo, los pasajeros y todos los sistemas antes de salir al agua, as\u00ed como haber realizado cursos de seguridad en la navegaci\u00f3n y planes de informaci\u00f3n de emergencia, o \"planes de flotaci\u00f3n\".<\/p>\n<p>Incluso puede realizar un curso gratuito en l\u00ednea sobre seguridad en las embarcaciones a trav\u00e9s de la Boat U.S. Foundation for Boating Safety &amp; Clean Water.<\/p>\n<p>Nadie quiere tener que soportar una tragedia en el agua y la mejor manera de prevenir tales desastres es mediante una buena formaci\u00f3n y el conocimiento de los l\u00edmites de su embarcaci\u00f3n y de las aguas por las que navega.<\/p>\n<p>La seguridad en la navegaci\u00f3n empieza por todos nosotros.<\/p>\n<p>A\u00fan queda mucho tiempo de verano y esperamos que no se repitan tragedias como los recientes incidentes frente a Long Island.<\/p>\n<p>Los accidentes pueden ocurrir en cualquier lugar, en las carreteras, en el agua, en el aire y en la propiedad p\u00fablica o privada. Preservar sus derechos y reclamaciones es fundamental tras un accidente, as\u00ed que aseg\u00farese de tomar medidas para protegerse y proteger a sus seres queridos.<\/p>\n<p>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame <em>MyPhillyLawyer.com<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La festividad del 4 de julio se vio tr\u00e1gicamente empa\u00f1ada en la bah\u00eda neoyorquina de Oyster, en Long Island, cuando un yate privado de 34 pies de eslora volc\u00f3 tras un espect\u00e1culo de fuegos artificiales, atrapando y matando a tres ni\u00f1os que se encontraban en la cabina de la embarcaci\u00f3n. Desde el desastre, los investigadores han estudiado los restos del yate, que tuvo que ser...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,64,51,37,1,65],"tags":[867,868,869,314,870,871,872],"class_list":["post-1852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-updates","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-boat-capsized","tag-boating-safety","tag-children-killed","tag-drownings","tag-nautical-safety","tag-oyster-bay-accident","tag-passengers-killed"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1852"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13132,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1852\/revisions\/13132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}