![\"\"](\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/8-17-12-swim-club-update-by-paulprescott72-pool-water-photo-iStock_000005155238XSmall-300x199.jpg\" "\\"8")
Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/paulprescott72<\/p><\/div>\n
En una sentencia de 33 p\u00e1ginas, el PHRC concluy\u00f3 posteriormente que \"existe causa probable\" para demostrar que el club de nataci\u00f3n neg\u00f3 a los ni\u00f1os el uso de sus instalaciones por motivos de discriminaci\u00f3n racial.<\/p>\n
El club de nataci\u00f3n devolvi\u00f3 los $1.950 que la guarder\u00eda pag\u00f3 por el contrato de verano y comunic\u00f3 a los responsables de la guarder\u00eda que los ni\u00f1os no pod\u00edan volver por motivos de seguridad, ya que hab\u00eda demasiados ni\u00f1os utilizando la piscina a la vez. El club de nataci\u00f3n tambi\u00e9n dijo que el grupo de la guarder\u00eda no pod\u00eda volver porque su presencia estaba causando \"preocupaciones financieras a los socios que solicitaban la devoluci\u00f3n de sus cuotas\" debido a la asistencia de los ni\u00f1os, seg\u00fan el informe.<\/p>\n
El caso acab\u00f3 en los tribunales y muchas de las familias de los j\u00f3venes demandaron al club de nataci\u00f3n por discriminaci\u00f3n.<\/p>\n
Ahora, tres a\u00f1os despu\u00e9s, el Departamento de Justicia de EE.UU. ha anunciado un acuerdo de $1,1 millones de euros entre el antiguo club de nataci\u00f3n -que inici\u00f3 un procedimiento de quiebra y posteriormente fue vendido- y las familias de las v\u00edctimas, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en El Philadelphia Inquirer<\/em>.<\/p>\n \"Creemos que el acuerdo env\u00eda un mensaje firme de que no se tolerar\u00e1 la discriminaci\u00f3n racial contra los ni\u00f1os\", dijeron los abogados de los demandantes en un comunicado, seg\u00fan el Inquirer<\/em>. \"Luchando contra la mala publicidad y las crecientes facturas legales, el club se declar\u00f3 en quiebra en noviembre. La propiedad del club se vendi\u00f3 por $1,46 millones\".<\/p>\n El caso de bancarrota sigue pendiente, pero una vez que se cierre, el resto de los activos se pagar\u00e1 a Creative Steps, a los ni\u00f1os y a sus consejeros, inform\u00f3 el peri\u00f3dico.<\/p>\n \"Nuestra esperanza es que este caso sirva como prevenci\u00f3n para los a\u00f1os venideros y como recordatorio de que la discriminaci\u00f3n es ilegal y no tiene cabida en Pensilvania\", declar\u00f3 JoAnn Edwards, directora ejecutiva de la comisi\u00f3n, al Inquirer<\/em>..<\/p>\n El anuncio del acuerdo es una buena noticia para las v\u00edctimas, que nunca deber\u00edan haber tenido que experimentar el dolor y la angustia que les infligi\u00f3 el club de nataci\u00f3n en primer lugar. Este caso fue un esc\u00e1ndalo en la zona Philadelphia y nos alegramos de que se resuelva en nombre de las numerosas v\u00edctimas y sus familias.<\/p>\n Hace tres a\u00f1os escribimos en este blog que \"el mensaje de este caso es meridianamente claro: la discriminaci\u00f3n racial es contraria a la ley y, si crees que te est\u00e1n discriminando, es hora de que te asesore un abogado para proteger tus derechos. Nadie debe ser discriminado por nadie por el color de su piel\".<\/p>\n Ese consejo sigue siendo tan v\u00e1lido hoy como lo era en 2009.<\/p>\n La discriminaci\u00f3n racial, o cualquier otro tipo de discriminaci\u00f3n por raz\u00f3n de sexo, edad, religi\u00f3n o preferencia sexual de una persona, es injusta y contraria a la ley.<\/p>\n Aplaudimos al PHRC, al Departamento de Justicia y la adecuada resoluci\u00f3n de este ofensivo caso.<\/p>\n Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame MyPhillyLawyer<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hace tres veranos, la antigua piscina Valley Club de Huntingdon Valley firm\u00f3 un acuerdo para acoger a 65 ni\u00f1os de un campamento de d\u00eda Philadelphia para que pudieran pasar un d\u00eda a la semana retozando en la piscina y jugando en los terrenos del club de nataci\u00f3n. El campamento, Creative Steps Inc, pag\u00f3 al club de nataci\u00f3n $1.950...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[895,896,897,898,899,900],"class_list":["post-1911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-day-camp","tag-human-relations-commission","tag-plaintiff","tag-racial-discrimination","tag-swimming-club","tag-u-s-department-of-justice"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6513,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions\/6513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}