{"id":2043,"date":"2013-01-12T19:44:16","date_gmt":"2013-01-13T01:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=2043"},"modified":"2025-06-03T18:00:58","modified_gmt":"2025-06-03T23:00:58","slug":"es-hora-de-reevaluar-las-armas-de-asalto-en-las-calles-de-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2013\/01\/12\/its-time-to-re-evaluate-assault-weapons-on-the-streets-of-america\/","title":{"rendered":"Es hora de reevaluar las armas de asalto en las calles de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Los recientes asesinatos en masa en la escuela primaria Sandy Hook de Newtown (Connecticut) y en un cine de Aurora (Colorado) sacudieron los sentidos de los estadounidenses en 2012.<\/p>\n<p>Veintis\u00e9is personas -20 alumnos de primer grado y seis profesores y funcionarios de la escuela de Newtown- fueron asesinadas en la escuela primaria el 14 de diciembre, cuando un perturbado hombre de 20 a\u00f1os entr\u00f3 a tiros en el edificio y dispar\u00f3 sistem\u00e1ticamente contra los alumnos y el personal con un fusil de asalto.<\/p>\n<p>En Aurora, 12 personas fueron asesinadas y otras 58 resultaron heridas el pasado 20 de julio cuando un ex estudiante de doctorado de 25 a\u00f1os armado con una escopeta, una pistola y un rifle semiautom\u00e1tico entr\u00f3 en un cine durante la proyecci\u00f3n a medianoche de la \u00faltima pel\u00edcula de Batman y dispar\u00f3 al azar contra los inocentes espectadores que se encontraban en el interior de la sala.<\/p>\n<p>Como siempre despu\u00e9s de este tipo de tragedias, se ha producido una protesta p\u00fablica sobre la violencia armada, en particular en relaci\u00f3n con las armas de asalto que suelen estar implicadas en este tipo de incidentes de asesinatos en masa.<\/p>\n<p>Tras los asesinatos ocurridos en la escuela primaria de Connecticut, el Presidente Barack Obama afirm\u00f3 que ya es hora de hacer algo para poner fin a estas tragedias.<\/p>\n<div id=\"attachment_2044\" style=\"width: 309px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2044\" class=\"size-medium wp-image-2044\" title=\"Arma de asalto\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/1-12-13-gun-control-post-AR-15-asssault-rifle-by-gsagi-iStock_000014308164XSmall-299x114.jpg\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"114\"><p id=\"caption-attachment-2044\" class=\"wp-caption-text\">Se trata de un fusil de asalto semiautom\u00e1tico AR-15, que dispara un gran n\u00famero de balas en muy poco tiempo. Estas armas se han utilizado en muchos de los asesinatos en masa que se han producido en Estados Unidos en los \u00faltimos a\u00f1os. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/gsagi <\/p><\/div>\n<p>El Vicepresidente Joe Biden se ha puesto manos a la obra para celebrar una serie de reuniones con el fin de estudiar la cuesti\u00f3n y poder poner alg\u00fan <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2013\/01\/11\/joe-biden-gun-control-background-checks_n_2458633.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">propuestas serias de actuaci\u00f3n<\/a> sobre la mesa del presidente en breve.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Nacional del Rifle, por su parte, ya ha compartido su opini\u00f3n de que las armas no son el problema en este pa\u00eds. Parte del problema, dice la NRA, radica en nuestro inadecuado sistema de salud mental, que permite que personas peligrosas que necesitan tratamiento est\u00e9n en la calle. Para evitar los tiroteos en las escuelas, seg\u00fan la NRA, tenemos que armar a nuestros profesores y <a href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2012\/12\/21\/us\/connecticut-school-shooting\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formarles en el uso de las armas<\/a> para protegerse a s\u00ed mismos y a sus alumnos en sus edificios, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en <em>CNN.com<\/em>.<\/p>\n<p>Eso es absurdo.<\/p>\n<p>En cambio, todo comienza con la Constituci\u00f3n de Estados Unidos, que incluye la Segunda Enmienda, la que dice que los estadounidenses tendr\u00e1n derecho a poseer y portar armas.<\/p>\n<p>Esto es lo que dice la Segunda Enmienda:<\/p>\n<p>\"Siendo necesaria una milicia bien regulada para la seguridad de un estado libre, no se infringir\u00e1 el derecho del pueblo a poseer y portar armas\".<\/p>\n<p>Y ah\u00ed est\u00e1 el problema.<\/p>\n<p>Mucha gente dice que la Segunda Enmienda es simplemente un derecho amplio que permite la posesi\u00f3n de armas sin restricciones y sin ninguna otra salvedad.<\/p>\n<p>Pero no estamos de acuerdo.<\/p>\n<p>El derecho a portar armas no es absoluto. El derecho a portar armas no significa universal y autom\u00e1ticamente que alguien pueda tener tantas armas de asalto y balas de punta hueca como quiera poseer. La Segunda Enmienda no dice tal cosa y, obviamente, esas armas de inmenso poder no exist\u00edan cuando se redact\u00f3 y aprob\u00f3 la Constituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los que se remiten a la Constituci\u00f3n para apoyar esta idea o \"derecho\" no est\u00e1n en lo cierto.<\/p>\n<p>Esa idea de que la Constituci\u00f3n es un documento sagrado que se escribi\u00f3 hace mucho tiempo y no se adapta a los nuevos tiempos es rid\u00edcula.<\/p>\n<p>La idea de algunos de que poseer armas de asalto es un \"derecho\" debido a la Segunda Enmienda es inexacta. Tal posesi\u00f3n no es un derecho otorgado por Dios. Las armas no son un derecho otorgado por Dios de ninguna manera.<\/p>\n<p>La Constituci\u00f3n es un documento vivo para esta naci\u00f3n, y cuando sea necesario cambiar su redacci\u00f3n para hacer frente a nuevos retos y tiempos, debemos considerar la posibilidad de introducir cambios como parte de la evoluci\u00f3n de ese documento sagrado.<\/p>\n<p>En cuanto a la posesi\u00f3n de armas y la Segunda Enmienda, hace tiempo que deber\u00edamos haber analizado por fin lo que significa en 21<sup>st<\/sup> Estados Unidos del siglo XX. No somos la misma naci\u00f3n en la que los ciudadanos necesitaban armarse para formar una milicia todos los d\u00edas.<\/p>\n<p>En cambio, somos una naci\u00f3n en la que la gente tiene derecho a caminar por sus calles, barrios y escuelas sin temor a ser tiroteada o asesinada.<\/p>\n<p>Este pa\u00eds es el pa\u00eds desarrollado m\u00e1s violento del mundo. Ning\u00fan otro pa\u00eds tiene el elevado n\u00famero de muertes por arma de fuego que tenemos aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Una gran parte de la raz\u00f3n de esta violencia armada es que las armas est\u00e1n tan extendidas y disponibles en nuestro pa\u00eds. Los delincuentes pueden conseguirlas f\u00e1cilmente. Y s\u00ed, los enfermos mentales tambi\u00e9n pueden conseguirlas y utilizarlas para matar.<\/p>\n<p>Pero si las armas no fueran tan f\u00e1ciles de conseguir, este tipo de asaltos, en los que decenas de personas mueren en cuesti\u00f3n de segundos a manos de malhechores con armas de fuego r\u00e1pido que disparan docenas de proyectiles en muy poco tiempo, no podr\u00edan producirse.<\/p>\n<p>Es hora de que esta naci\u00f3n reeval\u00fae en profundidad este dif\u00edcil asunto e introduzca los cambios necesarios. El mero hecho de que, como pa\u00eds desarrollado, tengamos m\u00e1s muertes relacionadas con las armas de fuego que cualquier otro lugar del mundo pone de manifiesto la necesidad de tomar medidas para detener esta matanza.<\/p>\n<p>El tiroteo de Sandy Hook afect\u00f3 de lleno al pa\u00eds debido a la edad de los alumnos v\u00edctimas, de primer curso, cuyas j\u00f3venes vidas quedaron truncadas. Algunos estados est\u00e1n estudiando leyes de armas m\u00e1s estrictas como reacci\u00f3n a los asesinatos en la escuela, seg\u00fan un informe del <em>Whittier Daily News<\/em>.<\/p>\n<p>El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, \"no est\u00e1 esperando a que un grupo de trabajo presidencial sobre el control de armas haga sus recomendaciones antes de defender que Nueva York debe tomar medidas en\u00e9rgicas por su cuenta\", inform\u00f3 el peri\u00f3dico. \"En su encendido discurso anual sobre el Estado del Estado, el dem\u00f3crata neoyorquino pidi\u00f3 a la legislatura que promulgue restricciones estrictas sobre las armas semiautom\u00e1ticas. Nadie caza con un rifle de asalto\", dijo Cuomo, seg\u00fan el art\u00edculo. \"Nadie necesita 10 balas para matar a un ciervo. Acabemos con la locura ahora\".<\/p>\n<p>Desde que se produjeron los tiroteos, en todo el pa\u00eds se escuchan opiniones similares. En Maryland, el gobernador Martin O'Malley \"predijo recientemente que su estado prohibir\u00eda las armas de asalto y argument\u00f3 que no son el tipo de armas que se utilizan para cazar animales, sino para 'matar seres humanos'\", inform\u00f3 el peri\u00f3dico.<\/p>\n<p>En Newtown, donde se produjeron los tiroteos en la escuela, un grupo de residentes locales se est\u00e1 preparando para lanzar una iniciativa nacional de base que luchar\u00e1 para reducir la violencia armada y trabajar para prevenir m\u00e1s tragedias como la que destroz\u00f3 la peque\u00f1a ciudad, seg\u00fan un art\u00edculo de <em>The Hartford (Conn.) Courant<\/em>.<\/p>\n<p>No cabe duda de que se trata de una cuesti\u00f3n emotiva, dif\u00edcil y dura que todos debemos debatir para llegar finalmente a un consenso sobre lo que hay que hacer.<\/p>\n<p>Pero debemos debatirlo. No podemos seguir de brazos cruzados.<\/p>\n<p>S\u00ed, la gente mata gente, pero les guste o no a los defensores de las armas, las armas matan gente.<\/p>\n<p>Y es hora de que deje de permitirse libremente la venta y posesi\u00f3n en Estados Unidos de m\u00e1quinas de matar de alto rendimiento como las armas de asalto. No hay ning\u00fan argumento defendible para su existencia.<\/p>\n<p>Necesitamos un discurso civil, abierto, participativo y honesto sobre esta cuesti\u00f3n, y lo necesitamos hoy.<\/p>\n<p>Lamentablemente, las tragedias de Sandy Hook Elementary y de los asesinatos en el cine Aurora nos brindan la oportunidad y la plataforma para mantener estos debates hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>Nuestros pensamientos y oraciones estar\u00e1n con todas las familias y seres queridos de las v\u00edctimas de estos cr\u00edmenes durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Ojal\u00e1 que de alguna manera seamos lo suficientemente valientes en esta naci\u00f3n para encontrar formas de prevenir horrores similares, manteniendo al mismo tiempo nuestras libertades y nuestra forma de vida en este gran pa\u00eds.<\/p>\n<p>Dios bendiga a los Estados Unidos de Am\u00e9rica.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los recientes asesinatos en masa en la escuela primaria Sandy Hook de Newtown (Connecticut) y en un cine de Aurora (Colorado) sacudieron los sentidos de Estados Unidos en 2012. Veintis\u00e9is personas -20 alumnos de primer grado y seis profesores y funcionarios de la escuela de Newtown- fueron asesinadas en la escuela primaria el 14 de diciembre, cuando un joven problem\u00e1tico de 20 a\u00f1os...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,40,51,1,65],"tags":[932,933,934,935,936,937,379,938,939],"class_list":["post-2043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-news","category-the-law-and-you","tag-ar-15","tag-assault-rifles","tag-aurora-movie-theater","tag-gun-control","tag-gunman","tag-mass-killings","tag-murder","tag-sandy-hook-elementary","tag-students-killed"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2043"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13209,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions\/13209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}