{"id":2240,"date":"2013-06-14T14:17:17","date_gmt":"2013-06-14T20:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=2240"},"modified":"2025-06-03T18:03:54","modified_gmt":"2025-06-03T23:03:54","slug":"tragedia-del-derrumbe-de-un-edificio-en-filadelfia-lecciones-aprendidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2013\/06\/14\/philadelphia-building-collapse-tragedy-lessons-learned\/","title":{"rendered":"Philadelphia Tragedia del derrumbe de un edificio: Lecciones aprendidas"},"content":{"rendered":"<p>Mientras se demol\u00eda un decr\u00e9pito edificio contiguo como parte de un proyecto de renovaci\u00f3n, se derrumb\u00f3 una tienda de segunda mano del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n en Market Street, en Center City Philadelphia, atrapando a docenas de v\u00edctimas inocentes bajo ladrillos, vigas, madera y otros pesados materiales de construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Aquel desastre del 5 de junio de 2013 ha cambiado la vida de decenas de familias.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.philly.com\/philly\/news\/Philadelphia_building_collapse_victims_What_we_know.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seis personas dentro de la tienda de segunda mano Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n fueron asesinados<\/a> por la ca\u00edda de materiales, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en <em>El Philadelphia Inquirer<\/em>. Otras catorce personas resultaron gravemente heridas. Algunas v\u00edctimas estaban de compras en un hermoso d\u00eda de junio. Otras s\u00f3lo estaban trabajando en sus puestos dentro de la tienda.<\/p>\n<p>Las v\u00edctimas de la tragedia ya han presentado al menos seis demandas.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s inquietante hasta el momento son los informes de que el operador de la maquinaria pesada utilizada para llevar a cabo la demolici\u00f3n ten\u00eda marihuana en su organismo cuando se produjo el incidente. El operador de la excavadora ha sido acusado de <a href=\"http:\/\/articles.philly.com\/2013-06-11\/news\/39875318_1_collapse-site-felony-charges-13-counts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seis cargos de homicidio involuntario<\/a> en relaci\u00f3n con las muertes en el interior de la tienda de segunda mano, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en <em>Las noticias diarias de Philadelphia<\/em>.<\/p>\n<p>Sin duda, hay m\u00e1s detalles que est\u00e1n saliendo a la luz.<\/p>\n<p>An\u00e1lisis de la tragedia por el periodista Joseph DiStefano en <em>El Philadelphia Inquirer<\/em> el 12 de junio detall\u00f3 c\u00f3mo el incidente \"<a href=\"http:\/\/www.philly.com\/philly\/business\/columnists\/20130612_PhillyDeals__Collapse_tragedy_points_to_deeper_city_shortcomings.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apunta a deficiencias m\u00e1s profundas de la ciudad<\/a>Entre los problemas que pueden surgir est\u00e1n las inspecciones inadecuadas de las obras, los permisos y tr\u00e1mites inadecuados para dichas actividades y otros problemas potenciales.<\/p>\n<p>\"En el colapso de Market Street, hay muchas personas que se\u00f1alar\u00e1n, en las pr\u00f3ximas semanas y meses, que advirtieron al Ayuntamiento de que algo as\u00ed ocurrir\u00eda\", escribi\u00f3 DiStefano. \"El salvaje oeste de la construcci\u00f3n fuera del campus cerca de la Universidad de Temple, el sistema de expedidores que puede acelerar los permisos de trabajo a los contratistas en bruto, las contribuciones financieras a las campa\u00f1as pol\u00edticas que pueden dar a los miembros del Ayuntamiento un incentivo para tolerar condiciones peligrosas - tal vez algunas de estas correas sueltas se apretar\u00e1n un poco\" a ra\u00edz de la tragedia.<\/p>\n<p>Pero mientras tanto, escribi\u00f3: \"Estas son las lecciones para los ciudadanos de a pie: Si ves un muro que crees que amenaza con caer sobre civiles, llama al ayuntamiento, pero no te quedes ah\u00ed. Dir\u00edjanse a las personas m\u00e1s afectadas. Trate de decirle al gerente de la tienda: \"Hay cabezas huecas trabajando al lado. . . . Ser\u00e1 mejor que cierres y saques a todo el mundo\".<\/p>\n<p>En realidad, es un gran consejo.<\/p>\n<p>Es lo mismo que hacen los abogados en nombre de sus clientes: hacer preguntas, levantar sospechas, emprender acciones, buscar soluciones, buscar la verdad y forzar resultados.<\/p>\n<p>El derrumbe del edificio est\u00e1 siendo investigado por la Administraci\u00f3n Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA), as\u00ed como por el ayuntamiento y el fiscal del distrito, Seth Williams. El Ayuntamiento tiene previsto celebrar una serie de audiencias sobre la cat\u00e1strofe este verano.<\/p>\n<p>A la tragedia se sum\u00f3 el hecho de que un inspector de edificios de la ciudad que hab\u00eda inspeccionado la obra donde se estaba llevando a cabo la demolici\u00f3n fue encontrado muerto el 12 de junio en un aparente suicidio, seg\u00fan un informe de <em>El Philadelphia Inquirer<\/em>. La muerte del hombre tambi\u00e9n a\u00f1ade un nuevo aire de misterio a todo el incidente.<\/p>\n<p>Las seis personas que perdieron la vida aquel d\u00eda, y las otras 14 que resultaron heridas, no hicieron nada para merecer un destino tan horrible. Simplemente fueron a trabajar o a comprar a una tienda en la que ten\u00edan expectativas razonables de estar a salvo y seguros mientras estuvieran en el local.<\/p>\n<p>Para las v\u00edctimas de una cat\u00e1strofe de este tipo, y para sus familias, lo que necesitan ahora es ayuda para averiguar qu\u00e9 ocurri\u00f3 en esa obra ese d\u00eda, por qu\u00e9 ocurri\u00f3 y qu\u00e9 va a hacer alguien al respecto para ayudarles y pagar sus indemnizaciones por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<p>Ah\u00ed es donde un equipo jur\u00eddico competente, cualificado, tenaz y experto puede ayudar en estos casos.<\/p>\n<p>Si usted o un ser querido sufre un accidente grave, puede quedar debilitado para el resto de su vida, afectando a su movilidad personal, su potencial de ingresos y su medio de vida. No es algo que deba tomarse a la ligera.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> est\u00e1n listos para ayudarle con su caso legal si usted o alguien que usted ama es alguna vez gravemente herido en cualquier tipo de accidente en cualquier lugar de los Estados Unidos. En <em>MyPhillyLawyer<\/em>puede consultar con un abogado cualificado, experimentado y compasivo para explorar todos sus derechos legales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n representamos a las familias de las v\u00edctimas que fallecen en este tipo de tragedias, para garantizar que sus familiares reciban hasta el \u00faltimo c\u00e9ntimo de indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios a que tengan derecho.<\/p>\n<p>Llame a <em>MyPhillyLawyer<\/em> en 215-227-2727 o gratis en 1-(866) 352-4572 en cualquier momento y nuestro experimentado, compasivo, agresivo equipo de abogados y personal de apoyo estar\u00e1 all\u00ed para usted y su familia en cada paso del camino a medida que manejamos su caso a trav\u00e9s del sistema legal.<\/p>\n<p>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame <em>MyPhillyLawyer<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras un decr\u00e9pito edificio contiguo estaba siendo demolido como parte de un proyecto de renovaci\u00f3n, una tienda de segunda mano del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n en la calle Market de Center City Philadelphia se derrumb\u00f3, atrapando a decenas de v\u00edctimas inocentes bajo ladrillos, vigas, madera y otros pesados materiales de construcci\u00f3n. Aquel desastre del 5 de junio de 2013 ha cambiado la vida de decenas de...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,64,40,51,37,1,65],"tags":[961,602,962,182,742,963,964,138,965,188,744,966],"class_list":["post-2240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-building-collapse","tag-building-contractor","tag-collapse-victims","tag-construction-accidents","tag-construction-site-accidents","tag-employees","tag-excavation","tag-philadelphia","tag-salvation-army-thrift-store","tag-worker-safety","tag-workers-injured","tag-workers-killed"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13234,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions\/13234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}