{"id":2317,"date":"2013-08-16T05:34:46","date_gmt":"2013-08-16T11:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=2317"},"modified":"2016-12-22T10:04:57","modified_gmt":"2016-12-22T15:04:57","slug":"the-right-move-ee-uu-pretende-reformar-por-fin-las-penas-excesivamente-duras-por-consumo-de-drogas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2013\/08\/16\/the-right-move-u-s-aims-to-finally-reform-overly-harsh-drug-sentences\/","title":{"rendered":"Estados Unidos quiere reformar por fin las penas excesivamente duras por consumo de drogas"},"content":{"rendered":"<p>En Estados Unidos hay un mayor porcentaje de personas encarceladas entre rejas que en cualquier otra naci\u00f3n del mundo. S\u00ed, muchos de ellos son asesinos, violadores, atracadores y otros delincuentes peligrosos y duros. Al mismo tiempo, sin embargo, muchos son tambi\u00e9n traficantes de drogas no violentos y de bajo nivel que han sido encarcelados durante largos per\u00edodos de tiempo debido a las sentencias m\u00ednimas obligatorias que se adoptaron en todo el pa\u00eds para mostrar a los ciudadanos que sus funcionarios locales eran duros con la delincuencia.<\/p>\n<p>El problema de esta pol\u00edtica es que, debido a las penas m\u00ednimas obligatorias impuestas a los traficantes de droga de poca monta, la mayor\u00eda de ellos son encerrados durante periodos mucho m\u00e1s largos que delincuentes mucho m\u00e1s peligrosos que han cometido delitos mucho m\u00e1s viles, como asesinatos, violaciones y robos.<\/p>\n<p>Ahora, por fin, eso podr\u00eda empezar a cambiar.<\/p>\n<p>El Fiscal General de EE.UU., Eric Holder, anunci\u00f3 a principios de esta semana que est\u00e1 dando instrucciones a los fiscales federales de todo el pa\u00eds para que \"acusen a los acusados en ciertos casos de drogas de bajo nivel de tal manera que ellos <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/2013\/08\/12\/us-usa-crime-sentencing-idUSBRE97B03320130812\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">no podr\u00edan optar a penas obligatorias<\/a> ahora en los libros\", seg\u00fan un art\u00edculo publicado el 12 de agosto por <em>Reuters<\/em>. La idea, seg\u00fan el gobierno de Obama, es que tales medidas \"arreglar\u00edan lo que considera el trato injusto que reciben desde hace tiempo muchos delincuentes no violentos relacionados con las drogas\", al tiempo que \"reducir\u00edan la enorme poblaci\u00f3n carcelaria de Estados Unidos y ahorrar\u00edan miles de millones de d\u00f3lares\".<\/p>\n<p>En un pa\u00eds en el que muchos sistemas escolares luchan por mantener sus presupuestos para ense\u00f1ar a sus alumnos, muchos cr\u00edticos llevan tiempo denunciando las enormes cantidades de dinero que nuestro gobierno destina a las c\u00e1rceles mientras recorta los programas educativos para nuestros hijos.<\/p>\n<p>\"Demasiados estadounidenses van a demasiadas prisiones durante demasiado tiempo, y sin ninguna raz\u00f3n verdaderamente buena para hacer cumplir la ley\", dijo Holder en un discurso en San Francisco en una conferencia de la Asociaci\u00f3n Americana de Abogados, donde dio a conocer las propuestas, seg\u00fan <em>Reuters<\/em>. Para ello, los fiscales ya no designar\u00edan la cantidad de droga implicada en un caso, de modo que \"los acusados no violentos sin antecedentes penales significativos no recibir\u00edan condenas largas\".<\/p>\n<p>Al menos otra propuesta de Holder, que otorga a los jueces federales la facultad discrecional de no aplicar las directrices sobre sentencias m\u00ednimas obligatorias para algunos delitos de drogas, requerir\u00eda la aprobaci\u00f3n del Congreso, seg\u00fan el art\u00edculo.<\/p>\n<p>Los cambios en la pol\u00edtica de Holder afectan a casos de delincuentes no violentos de bajo nivel que no tienen v\u00ednculos con organizaciones a gran escala, bandas o c\u00e1rteles, dijo en su discurso. <em>Reuters<\/em>. Seg\u00fan sus nuevas directrices, esos delincuentes \"ya no ser\u00e1n acusados de delitos que imponen draconianas penas m\u00ednimas obligatorias\", dijo. \"A medida que la llamada guerra contra las drogas entra en su quinta d\u00e9cada, debemos preguntarnos si ella, y los enfoques que la componen, han sido realmente eficaces\".<\/p>\n<p>Las tasas de poblaci\u00f3n reclusa var\u00edan de un pa\u00eds a otro del mundo, pero las encabeza Estados Unidos, que ha encarcelado a 716 de cada 100.000 ciudadanos, seg\u00fan las estad\u00edsticas que mantiene la <a href=\"http:\/\/www.prisonstudies.org\/info\/worldbrief\/wpb_stats.php?area=all&amp;category=wb_poprate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Internacional de Estudios Penitenciarios<\/a>que ayuda a gobiernos y otros organismos a desarrollar pol\u00edticas adecuadas sobre prisiones y el uso del encarcelamiento. En Cuba, donde los disidentes son encarcelados por el r\u00e9gimen dictatorial de su gobierno, la tasa es de s\u00f3lo 510 por cada 100.000 residentes, seg\u00fan el Centro. El n\u00famero de presos en otras naciones oscila entre 284 en Ir\u00e1n, 149 en Inglaterra y Gales, 121 en China y 98 en Austria. La tasa m\u00e1s baja es de 6 en San Marino, seg\u00fan las estad\u00edsticas del Centro.<\/p>\n<p>Estas estad\u00edsticas muestran lo indignante de nuestras pol\u00edticas aqu\u00ed en Estados Unidos. La antigua decisi\u00f3n de librar una \"guerra contra la delincuencia\" en todo el pa\u00eds no ha resuelto nuestros problemas sociales de violencia con armas de fuego, asesinatos y otros delitos graves. Por el contrario, ha llenado nuestras costosas prisiones con un mayor n\u00famero de traficantes de drogas que son condenados a penas artificialmente infladas que hacen que los legisladores se sientan bien mientras que no sirven realmente a los intereses de nuestra ciudadan\u00eda.<\/p>\n<p>Los gobiernos locales de hoy en d\u00eda, desde el Philadelphia hasta el condado de Montgomery, pasando por el condado de Bucks en Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware y todos los lugares intermedios, no pueden permitirse albergar a todos los delincuentes de poca monta que los funcionarios del \"enci\u00e9rrenlos y tiren las llaves\" quieren ver encarcelados. Por desgracia, nuestro pa\u00eds est\u00e1 gobernado por demasiados pol\u00edticos a los que s\u00f3lo les preocupa la reelecci\u00f3n y emitir mensajes que les consigan m\u00e1s votos, como \"soy duro con los delincuentes\".<\/p>\n<p>Ya es hora de que nuestro gobierno nacional tome la iniciativa en esta importante cuesti\u00f3n para que podamos empezar a reducir el tama\u00f1o de nuestras poblaciones penitenciarias que se est\u00e1n comiendo los escasos d\u00f3lares del gobierno que podr\u00edan gastarse mejor en educaci\u00f3n, tecnolog\u00eda, recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica, carreteras y autopistas, servicios sociales para los ancianos y los pobres y muchas otras necesidades mucho m\u00e1s importantes.<\/p>\n<p>Un documental que vi a principios de a\u00f1o, \"<a href=\"http:\/\/www.thehouseilivein.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La casa en la que vivo<\/a>producida por un director de talento llamado Eugene Jarecki, puso al descubierto la idea de que la \"Guerra contra las Drogas\" nunca fue en realidad sobre las drogas, sino sobre una \"guerra contra las personas\".  Esta supuesta guerra deber\u00eda titularse m\u00e1s exactamente la guerra de los poderosos contra los impotentes.<\/p>\n<p>Las directrices federales de imposici\u00f3n de penas promulgadas por el Congreso hace d\u00e9cadas condenaban originalmente a los acusados de narcotr\u00e1fico que eran sorprendidos con coca\u00edna crack a penas que son <strong>100 veces<\/strong> m\u00e1s largas que las impuestas a los acusados de narcotr\u00e1fico que son sorprendidos con exactamente la misma cantidad de coca\u00edna en polvo. Esto significa que las personas detenidas por consumir peque\u00f1as cantidades de droga son condenadas a penas de prisi\u00f3n exponencialmente m\u00e1s largas que los delincuentes que distribuyen y venden grandes cantidades de droga.  S\u00f3lo recientemente, esa directriz de sentencia en particular se ha reducido para dar a los acusados de coca\u00edna crack sentencias que son \"s\u00f3lo\" 18 veces m\u00e1s largas que las de los acusados de coca\u00edna en polvo. Como resultado, con s\u00f3lo el 5% de la poblaci\u00f3n mundial, Estados Unidos alberga ahora el 25% de la poblaci\u00f3n carcelaria mundial.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> aplaudimos los cambios iniciados por el Fiscal General Holder y esperamos con inter\u00e9s los cambios y debates inteligentes, razonables y pioneros que pondr\u00e1 en marcha. Es hora de impedir que las anticuadas, err\u00f3neas e injustas directrices sobre condenas por drogas creadas por los l\u00edderes nacionales del pasado destruyan el tejido mismo de Estados Unidos. Puede que seamos un pueblo imperfecto, pero \u00bfdeber\u00eda ser la soluci\u00f3n a la imperfecci\u00f3n el encarcelamiento de una generaci\u00f3n tras otra?<\/p>\n<p>El personal y los abogados compasivos y cualificados de <em>MyPhillyLawyer<\/em> est\u00e1n listos para ayudarle con su caso legal si usted o un ser querido resulta gravemente herido en un incidente o accidente automovil\u00edstico en cualquier lugar de los Estados Unidos o se ve involucrado en una amplia variedad de otros asuntos legales. Tambi\u00e9n representamos a las familias de las v\u00edctimas que mueren en este tipo de tragedias, para garantizar que sus familias reciban cada centavo de los da\u00f1os que tienen derecho a recibir.<\/p>\n<p>Llame a <em>MyPhillyLawyer<\/em> en 215-227-2727 o gratis en 1-(866) 352-4572 en cualquier momento y nuestro experimentado, compasivo, agresivo equipo de abogados y personal de apoyo estar\u00e1 all\u00ed para usted y su familia en cada paso del camino a medida que manejamos su caso a trav\u00e9s del sistema legal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Estados Unidos hay un mayor porcentaje de personas encarceladas entre rejas que en cualquier otra naci\u00f3n del mundo. S\u00ed, muchos de ellos son asesinos, violadores, atracadores y otros delincuentes peligrosos y duros. Pero, al mismo tiempo, muchos son tambi\u00e9n traficantes de drogas no violentos y de poca monta que han estado encarcelados durante largos...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,51,192,37,1,65],"tags":[420,979,980,981,379,82,982,154,983,955,984],"class_list":["post-2317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-updates","category-myphillylawyer-announcements","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-arrest","tag-crime-rate","tag-criminals","tag-drug-charges","tag-murder","tag-prison","tag-prisoners","tag-rape","tag-robbery","tag-sentencing-guidelines","tag-war-on-crime"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4055,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2317\/revisions\/4055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}