{"id":2367,"date":"2013-10-11T13:25:56","date_gmt":"2013-10-11T19:25:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=2367"},"modified":"2016-12-22T10:01:34","modified_gmt":"2016-12-22T15:01:34","slug":"acuerdo-de-24-millones-de-euros-por-la-muerte-de-una-mujer-a-la-que-no-se-le-diagnostico-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2013\/10\/11\/2-4-million-settlement-in-death-of-woman-after-missed-cancer-diagnosis\/","title":{"rendered":"$2,4 millones de indemnizaci\u00f3n por la muerte de una mujer a la que no se le diagnostic\u00f3 c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"<p>Cuando Sandra L. Berry, del condado de Juniata (Pensilvania), acudi\u00f3 al Penn State Milton S. Hershey Medical Center de Hershey quej\u00e1ndose de dolores y molestias persistentes all\u00e1 por octubre de 2008, ella y su marido quisieron encontrar las respuestas a sus problemas m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>No fue hasta julio de 2010 cuando se le detect\u00f3 el c\u00e1ncer de vulva, que ya se hab\u00eda extendido a otras partes del cuerpo. Ahora, casi dos a\u00f1os despu\u00e9s de su fallecimiento a los 49 a\u00f1os en enero de 2012, su familia ha llegado a un <a href=\"http:\/\/www.pennlive.com\/midstate\/index.ssf\/2013\/09\/24m_settlement_ends_suit_again.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$2,4 millones de liquidaci\u00f3n<\/a> con el hospital y su Cl\u00ednica de Vulva Femenina en relaci\u00f3n con su muerte, seg\u00fan un art\u00edculo publicado el 27 de septiembre en <em>El (Harrisburg) Patriot-News<\/em>.<\/p>\n<p>La familia de Berry hab\u00eda argumentado que el c\u00e1ncer fue diagnosticado demasiado tarde por el personal del centro m\u00e9dico, informaba la noticia. \"El marido de Berry, Robert, argument\u00f3 que el c\u00e1ncer vulvar de su mujer fue diagnosticado err\u00f3neamente en un principio. Afirm\u00f3 que su ginec\u00f3logo la remiti\u00f3 a la Cl\u00ednica de Vulva Femenina del centro m\u00e9dico en octubre de 2008 con la recomendaci\u00f3n de que se sometiera a una biopsia para determinar si padec\u00eda c\u00e1ncer.\"<\/p>\n<p>Sin embargo, seg\u00fan el marido de la v\u00edctima, no se le hizo una biopsia y \"una enfermera de la cl\u00ednica le dijo a su mujer que sus s\u00edntomas y el dolor y malestar cr\u00f3nicos que padec\u00eda no indicaban la presencia de c\u00e1ncer\", inform\u00f3 el reportaje. \"Berry dijo que durante casi dos a\u00f1os, la enfermedad de su esposa persisti\u00f3, y ella continu\u00f3 buscando tratamiento en la cl\u00ednica, donde le administraron antibi\u00f3ticos\".<\/p>\n<p>Cuando finalmente se orden\u00f3 una biopsia en julio de 2010, se le detect\u00f3 el c\u00e1ncer, seg\u00fan el art\u00edculo. \"Sandra Berry se someti\u00f3 entonces a cirug\u00eda y quimioterapia, pero se enter\u00f3 de que el c\u00e1ncer se hab\u00eda extendido al h\u00edgado y posiblemente a los huesos, seg\u00fan la petici\u00f3n de acuerdo. Afirma que finalmente sucumbi\u00f3 a la enfermedad de Paget invasiva y a la enfermedad metast\u00e1sica\".<\/p>\n<p>Seg\u00fan el acuerdo, el hospital no admiti\u00f3 ninguna responsabilidad en el caso, inform\u00f3 el peri\u00f3dico. El juez del caso deneg\u00f3 la petici\u00f3n de ambas partes de sellar el caso y su acuerdo.<\/p>\n<p>Este caso es especialmente tr\u00e1gico por el tiempo que tard\u00f3 Berry en recibir finalmente tratamiento para su enfermedad. Reafirma la necesidad de que los pacientes y sus familias est\u00e9n siempre atentos a la atenci\u00f3n m\u00e9dica que reciben, de modo que sepan qu\u00e9 se est\u00e1 haciendo para atender al paciente en cada momento. Pero al mismo tiempo, los pacientes y las familias no son m\u00e9dicos y no pueden saber todas las preguntas que hay que hacer.<\/p>\n<p>Ah\u00ed es donde los pacientes y sus familias que han resultado perjudicados por errores u omisiones m\u00e9dicos durante su tratamiento necesitan una representaci\u00f3n legal cualificada, experta, compasiva y exhaustiva. Este tipo de casos ocurren con regularidad, pero pueden ser combatidos por equipos legales que est\u00e1n preparados para luchar por los derechos de sus clientes en todo el camino hacia un acuerdo justo o un veredicto justo.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> est\u00e1n preparados para ayudarle con su caso legal si usted o un ser querido resulta gravemente herido en un caso de negligencia m\u00e9dica o relacionado en cualquier lugar de los Estados Unidos. Tambi\u00e9n representamos a las familias de las v\u00edctimas que mueren en tales tragedias, para asegurar que sus familias reciban cada centavo de los da\u00f1os que tienen derecho a recibir.<\/p>\n<p>Llame a <em>MyPhillyLawyer<\/em> en 215-227-2727 o gratis en 1-(866) 352-4572 en cualquier momento y nuestro experimentado, compasivo, agresivo equipo de abogados y personal de apoyo estar\u00e1 all\u00ed para usted y su familia en cada paso del camino a medida que manejamos su caso a trav\u00e9s del sistema legal.<\/p>\n<p><em>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame al MyPhillyLawyer. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando Sandra L. Berry, del condado de Juniata (Pensilvania), acudi\u00f3 al Penn State Milton S. Hershey Medical Center de Hershey quej\u00e1ndose de dolores y molestias persistentes all\u00e1 por octubre de 2008, ella y su marido quer\u00edan encontrar las respuestas a sus problemas m\u00e9dicos. En cambio, no fue hasta julio de 2010 cuando le detectaron el c\u00e1ncer de vulva, y...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,40,51,37,1,65],"tags":[391,326,993,524,561,525,36,392,840],"class_list":["post-2367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-the-law-and-you","tag-cancer","tag-doctors","tag-hershey-medical-center","tag-incorrect-medical-diagnosis","tag-med-mal","tag-medical-error","tag-medical-malpractice","tag-misdiagnosis","tag-surgical"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4046,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions\/4046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}