{"id":2902,"date":"2015-05-15T07:18:42","date_gmt":"2015-05-15T13:18:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=2902"},"modified":"2016-12-21T19:38:11","modified_gmt":"2016-12-22T00:38:11","slug":"una-mujer-paralizada-tras-una-operacion-de-columna-recibe-un-veredicto-de-un-jurado-de-4-88-millones-de-euros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2015\/05\/15\/paralyzed-after-spine-surgery-woman-awarded-4-88m-jury-verdict\/","title":{"rendered":"Una mujer paralizada tras una operaci\u00f3n de columna recibe una indemnizaci\u00f3n de $4,88M por un veredicto del jurado"},"content":{"rendered":"<p>Una antigua conductora de autob\u00fas escolar que fue operada de la columna vertebral en julio de 2008 ha recibido un veredicto de $4,88 millones en el Tribunal de Common Pleas Philadelphia despu\u00e9s de que una infecci\u00f3n posquir\u00fargica la dejara paral\u00edtica. Tras siete d\u00edas de juicio y tres horas de deliberaciones, el jurado del caso determin\u00f3 que el tratamiento m\u00e9dico que recibi\u00f3 la conductora no fue de calidad.<\/p>\n<p>La v\u00edctima, April Mendel, fue operada de la columna vertebral en el Philadelphia's Albert Einstein Medical Center el 31 de julio de 2008, pero 12 d\u00edas despu\u00e9s se <a href=\"http:\/\/www.thelegalintelligencer.com\/recent-verdicts\/id=1202725936356\/Phila-Jury-Awards-Woman-Paralyzed-After-Spinal-Surgery?mcode=1202615471692&amp;curindex=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">empez\u00f3 a sufrir fiebre y supuraci\u00f3n de la herida quir\u00fargica,<\/a> seg\u00fan un art\u00edculo publicado el 12 de mayo por <em>The Legal Intelligencer. <\/em>Llam\u00f3 a la consulta de su m\u00e9dico para informarle de su estado, pero al parecer un asistente no inform\u00f3 al m\u00e9dico de la llamada de la paciente, seg\u00fan el reportaje.<\/p>\n<p>La trasladaron entonces al Underwood-Memorial Hospital de Nueva Jersey, donde el personal de urgencias descubri\u00f3 que la herida quir\u00fargica se hab\u00eda infectado y supuraba pus, seg\u00fan el informe. La trasladaron de nuevo al Einstein, pero al llegar le dijeron que no hab\u00eda sitio para ella hasta el d\u00eda siguiente. Al parecer, esa informaci\u00f3n no se comunic\u00f3 a uno de sus m\u00e9dicos, el Dr. Eric Williams, que acab\u00f3 march\u00e1ndose a casa cuando la paciente a\u00fan no hab\u00eda llegado esa noche, seg\u00fan el reportaje.<\/p>\n<p>En una demanda por negligencia m\u00e9dica que se interpuso en su nombre, Mendel aleg\u00f3 que Williams sab\u00eda que la paciente ten\u00eda una infecci\u00f3n en la herida de la operaci\u00f3n de columna, pero abandon\u00f3 el hospital esa noche sin informarse adecuadamente de su estado de salud.<\/p>\n<p>Mendel ingres\u00f3 finalmente en el Einstein esa misma noche y pronto empez\u00f3 a quejarse de dolores cada vez m\u00e1s intensos, por lo que le administraron analg\u00e9sicos por v\u00eda intravenosa, continuaba el informe. En ese momento, \"no hab\u00eda registros que indicaran que estaba paralizada cuando lleg\u00f3\", informaba el reportaje. Pocas horas despu\u00e9s de llegar al Einstein, Mendel fue llevada a cirug\u00eda, donde se le dren\u00f3 la herida, pero en ese momento se descubri\u00f3 la par\u00e1lisis, continuaba el informe.<\/p>\n<p>La demanda de Mendel contra Williams, Einstein y otro m\u00e9dico que la trat\u00f3, el Dr. Andrew Beaver, alegaba que los demandados \"se desviaron de la norma de atenci\u00f3n al no admitir a Mendel con prontitud ni hacerla ver por un especialista\".<\/p>\n<p>Mendel qued\u00f3 parapl\u00e9jico por una infecci\u00f3n postoperatoria.<\/p>\n<p>\"Como resultado de estos fallos por parte del Dr. Williams y su equipo de cirug\u00eda ortop\u00e9dica\", dec\u00edan los documentos judiciales, \"se permiti\u00f3 que la infecci\u00f3n de la herida conocida de la Sra. Mendel progresara y se expandiera hasta causar una lesi\u00f3n irreversible de la m\u00e9dula espinal\".<\/p>\n<p>El jurado consider\u00f3 que Williams era negligente en un 34%, mientras que Beaver y Einstein lo eran en un 33% cada uno, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Este tipo de casos son un sombr\u00edo recordatorio de que los pacientes y sus familias deben estar atentos a la atenci\u00f3n m\u00e9dica que reciben para saber qu\u00e9 se est\u00e1 haciendo por el cuidado del paciente en cada momento. Pero al mismo tiempo, los pacientes y las familias no son m\u00e9dicos y no pueden saber todas las preguntas que hay que hacer.<\/p>\n<p>Ah\u00ed es donde los pacientes y sus familias que han resultado perjudicados por errores u omisiones m\u00e9dicos durante su tratamiento necesitan una representaci\u00f3n legal cualificada, experta, compasiva y exhaustiva. Este tipo de casos ocurren con regularidad, pero pueden ser combatidos por equipos legales que est\u00e1n preparados para luchar por los derechos de sus clientes en todo el camino hacia un acuerdo justo o un veredicto justo.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> est\u00e1n preparados para ayudarle con su caso legal si usted o un ser querido resulta gravemente lesionado en un caso similar de negligencia m\u00e9dica, lesi\u00f3n en el parto o caso relacionado en cualquier lugar de los Estados Unidos. Tambi\u00e9n representamos a las familias de las v\u00edctimas que mueren en este tipo de tragedias, para garantizar que sus familias reciban cada centavo de los da\u00f1os que tienen derecho a recibir.<\/p>\n<p>Llame a <em>MyPhillyLawyer<\/em> en 215-227-2727 o gratis en 1-(866) 352-4572 en cualquier momento y nuestro experimentado, compasivo, agresivo equipo de abogados y personal de apoyo estar\u00e1 all\u00ed para usted y su familia en cada paso del camino a medida que manejamos su caso a trav\u00e9s del sistema legal.<\/p>\n<p><em>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame al MyPhillyLawyer.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una antigua conductora de autob\u00fas escolar que fue operada de la columna vertebral en julio de 2008 ha recibido un veredicto de $4,88 millones en el Tribunal de Common Pleas Philadelphia despu\u00e9s de que una infecci\u00f3n posquir\u00fargica la dejara paral\u00edtica. Tras siete d\u00edas de juicio y tres horas de deliberaciones, el jurado del caso determin\u00f3 que el tratamiento m\u00e9dico que recibi\u00f3 la paciente no fue de calidad. El...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,40,51,1,65],"tags":[1167,561,36,650,840,1168],"class_list":["post-2902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-news","category-the-law-and-you","tag-albert-einstein-medical-center","tag-med-mal","tag-medical-malpractice","tag-paralysis","tag-surgical","tag-surgical-infection"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3965,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions\/3965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}