{"id":3034,"date":"2015-10-09T19:06:08","date_gmt":"2015-10-10T01:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/2015\/10\/09\/12m-finally-being-paid-2-years-after-verdict-in-boys-crash-death\/"},"modified":"2025-06-03T18:11:03","modified_gmt":"2025-06-03T23:11:03","slug":"dos-anos-despues-del-veredicto-por-la-muerte-de-un-nino-en-un-accidente-por-fin-se-pagan-12-millones-de-euros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2015\/10\/09\/12m-finally-being-paid-2-years-after-verdict-in-boys-crash-death\/","title":{"rendered":"$12M por fin pagados, 2 a\u00f1os despu\u00e9s del veredicto por la muerte de un ni\u00f1o en un accidente"},"content":{"rendered":"<p>Los padres de un ni\u00f1o de Florida de 9 a\u00f1os fallecido van a recibir por fin los $12 millones que un jurado les concedi\u00f3 tras un juicio celebrado en 2013, despu\u00e9s de dos a\u00f1os de retrasos. El ni\u00f1o muri\u00f3 atropellado en enero de 2011 cuando iba en bicicleta con su padre.<\/p>\n<p>Ya era hora de que por fin se pagara esta indemnizaci\u00f3n a su afligida familia.<\/p>\n<p>El ni\u00f1o, Andrew Connor Curtis, muri\u00f3 cuando un coche que sal\u00eda de una comunidad de condominios en Jupiter, Florida, le golpe\u00f3 despu\u00e9s de que su conductor de edad avanzada no pudiera verle montando en bicicleta al otro lado de unos altos setos que bloqueaban la visi\u00f3n del conductor de la acera donde el ni\u00f1o iba en la acera detr\u00e1s de su padre, seg\u00fan un reportaje del 7 de octubre en <em>El Palm Beach Post<\/em>.<\/p>\n<p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en marzo de 2013, un jurado del condado de Palm Beach concedi\u00f3 a los padres $12 millones por la muerte del ni\u00f1o, dictaminando que la negligencia en la poda de setos por parte de una asociaci\u00f3n de condominios de Jupiter contribuy\u00f3 al accidente.<\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n de condominios Villas on the Green y su empresa de gesti\u00f3n de la propiedad, MMI of the Palm Beaches, apelaron el veredicto, que fue confirmado recientemente, y sus aseguradoras han acordado ahora pagar el dinero a la familia, inform\u00f3 el art\u00edculo.<\/p>\n<p>Los setos de la entrada del condominio donde se produjo el accidente ten\u00edan una altura de unas 56 pulgadas, el doble del l\u00edmite de 30 pulgadas permitido por las ordenanzas de J\u00fapiter, seg\u00fan el art\u00edculo, y una se\u00f1al de stop que estaba casi cuatro pies por debajo de lo exigido por el Departamento de Transporte de Florida. Los abogados de la familia argumentaron que si los setos se hubieran recortado de acuerdo con las normas y la se\u00f1al hubiera estado bien visible, el accidente y la muerte del ni\u00f1o no se habr\u00edan producido, y que la propiedad era negligente por permitir que se dieran esas condiciones.<\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n de propietarios fue declarada responsable de la muerte del ni\u00f1o en un 30% por el jurado, mientras que los administradores de la propiedad fueron declarados responsables en un 60%, seg\u00fan el art\u00edculo. La conductora del coche que atropell\u00f3 al ni\u00f1o, Helen Bygel, que ten\u00eda 83 a\u00f1os en el momento del accidente, fue declarada culpable en un 10%, seg\u00fan el informe. Los padres del ni\u00f1o llegaron a un acuerdo con Bygel por $100.000, que era el l\u00edmite de la cobertura de su seguro.<\/p>\n<p>Este tipo de casos legales tr\u00e1gicos ocurren todos los d\u00edas cuando las v\u00edctimas inocentes son gravemente heridos o muertos en accidentes de veh\u00edculos sin culpa propia debido a las acciones, la falta de atenci\u00f3n o la indiferencia de los dem\u00e1s. Es por eso que es fundamental contar con un equipo legal de su lado que descubre todos los hechos para reforzar su caso y maximizar su indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en <em>MyPhillyLawyer<\/em> est\u00e1n listos para ayudarle con su caso legal si usted o un ser querido alguna vez resulta gravemente herido en un incidente o accidente automovil\u00edstico en cualquier lugar de los Estados Unidos. Representamos a las familias de las v\u00edctimas que mueren en este tipo de tragedias, as\u00ed, para asegurar que sus familias reciben cada centavo de los da\u00f1os que tienen derecho a recibir.<\/p>\n<p>Llame a <em>MyPhillyLawyer<\/em> en 215-227-2727 o gratis en 1-(866) 352-4572 en cualquier momento y nuestro experimentado, compasivo, agresivo equipo de abogados y personal de apoyo estar\u00e1 all\u00ed para usted y su familia en cada paso del camino a medida que manejamos su caso a trav\u00e9s del sistema legal.<\/p>\n<p><em>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame al MyPhillyLawyer.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los padres de un ni\u00f1o de Florida de 9 a\u00f1os fallecido van a recibir por fin los $12 millones que un jurado les concedi\u00f3 tras un juicio celebrado en 2013, despu\u00e9s de dos a\u00f1os de retrasos. El ni\u00f1o muri\u00f3 atropellado en enero de 2011 cuando iba en bicicleta con su padre. Ya era hora de que este...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,40,51,1,65],"tags":[320,1219,1220,281,540,1216,1136,177,87],"class_list":["post-3034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-news","category-the-law-and-you","tag-bicycle-accident","tag-bicycle-crash","tag-bicycle-fatality","tag-car-accidents","tag-child-fatalities","tag-child-killed","tag-fatal-crashes","tag-fatalities","tag-motor-vehicle-accidents"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13290,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions\/13290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}