{"id":3198,"date":"2009-09-10T16:03:42","date_gmt":"2009-09-10T22:03:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=265"},"modified":"2018-06-28T17:12:28","modified_gmt":"2018-06-28T22:12:28","slug":"una-leccion-del-discurso-de-vuelta-al-cole-del-presidente-obama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2009\/09\/10\/a-lesson-from-president-obamas-back-to-school-speech\/","title":{"rendered":"Lecciones del discurso de \"vuelta al cole\" del Presidente Obama"},"content":{"rendered":"<p>El martes 8 de septiembre fue el primer d\u00eda de colegio para muchos ni\u00f1os de todo el pa\u00eds. Mientras comenzaba la emoci\u00f3n del nuevo a\u00f1o escolar, ni\u00f1os desde el jard\u00edn de infancia hasta el \u00faltimo curso de secundaria tuvieron la oportunidad de escuchar al Presidente Barack Obama hablar sobre algo importante para todos nosotros: la educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por desgracia, no todas las escuelas ni todos los padres estuvieron de acuerdo en que el mensaje del discurso de Obama fuera beneficioso para las nuevas generaciones, que diera esperanza e inspirara a nuestros hijos. M\u00e1s bien lo convirtieron en una controversia pol\u00edtica y exigieron que sus hijos abandonaran el aula durante la proyecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mi pregunta es: \u00bfpor qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 hab\u00eda en el discurso que lo hiciera tan controvertido como para que los padres se negaran a que sus hijos lo vieran \u00be el hecho de que animara a los ni\u00f1os a trabajar duro y a permanecer en la escuela? \u00bfEst\u00e1 Estados Unidos realmente tan polarizado que nos sentimos amenazados por cualquier cosa o persona asociada con el \"otro partido\"?<\/p>\n<p>Somos una naci\u00f3n dedicada a promover la igualdad y la libertad en todo el mundo. Nos alegramos cuando se permite a las ni\u00f1as ir a la escuela en los pa\u00edses en desarrollo. Sin embargo, cuando se trata de nuestra propia educaci\u00f3n, nos dividimos a la hora de animar a los ni\u00f1os a responsabilizarse de su futuro.<\/p>\n<p>Estoy de acuerdo en que todo el mundo tiene derecho a tener su propia opini\u00f3n y libertad para expresarla. Es un derecho b\u00e1sico del que muy pocas personas disfrutan en este mundo. Sin embargo, tenemos que dar un paso atr\u00e1s y pensar de d\u00f3nde proceden nuestras opiniones y creencias. \u00bfEstamos negando a nuestros hijos un mensaje importante porque estamos cegados por ideolog\u00edas?<\/p>\n<p>Un extracto del discurso reza as\u00ed:<\/p>\n<p>\"La historia de Estados Unidos no trata de gente que abandon\u00f3 cuando las cosas se pusieron dif\u00edciles. Trata de gente que sigui\u00f3 adelante, que se esforz\u00f3 m\u00e1s, que amaba demasiado a su pa\u00eds como para hacer algo menos que lo mejor.\"<\/p>\n<p>Creo que esta es una lecci\u00f3n para todos nosotros. La historia de Estados Unidos no deber\u00eda consistir en sacar a los ni\u00f1os de la escuela por no estar de acuerdo con la pol\u00edtica del Presidente. Deber\u00eda consistir en animar a nuestros hijos y a nosotros mismos a trabajar juntos por el bien com\u00fan, a compartir ideas que hagan avanzar a nuestro pa\u00eds y a nuestro mundo, y a alcanzar la excelencia en todo lo que hacemos.<\/p>\n<p>El pre\u00e1mbulo de la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos comienza con \"Nosotros el pueblo...\".  Juramos lealtad a nuestra bandera diciendo \"...una naci\u00f3n\". Decimos a nuestros hijos que no sean malos con otros ni\u00f1os porque \"son diferentes\". Quiz\u00e1 el presidente Obama deber\u00eda haberse dirigido a los adultos. Podr\u00edamos haber aprendido un par de cosas sobre la unidad y la asunci\u00f3n de responsabilidades por el bien de Estados Unidos y de nosotros mismos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El martes 8 de septiembre fue el primer d\u00eda de colegio para muchos ni\u00f1os de todo el pa\u00eds. Mientras comenzaba la emoci\u00f3n del nuevo a\u00f1o escolar, los ni\u00f1os desde el jard\u00edn de infancia hasta el \u00faltimo a\u00f1o de secundaria tuvieron la oportunidad de escuchar al Presidente Barack Obama hablar sobre algo importante para todos nosotros \u00be la educaci\u00f3n. Por desgracia, no todas las escuelas ni todos los padres estuvieron de acuerdo en que...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[92,73,93],"class_list":["post-3198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-education","tag-obama","tag-school"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6128,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3198\/revisions\/6128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}