{"id":3206,"date":"2009-11-12T20:30:41","date_gmt":"2009-11-13T02:30:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=356"},"modified":"2025-06-03T17:25:17","modified_gmt":"2025-06-03T22:25:17","slug":"cadena-perpetua-y-delincuentes-juveniles-lo-que-es-justo-y-correcto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2009\/11\/12\/life-sentences-and-juvenile-offenders-what-is-fair-and-right\/","title":{"rendered":"Cadena perpetua y menores delincuentes: \u00bfqu\u00e9 es justo y correcto?"},"content":{"rendered":"

Un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os no es un adulto.<\/p>\n

Sin embargo, cuando un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os comete un crimen atroz, nuestro sistema judicial en Estados Unidos puede tratarlo como a un adulto y encerrarlo de por vida.<\/p>\n

Ese fue el caso de Joe Harris Sullivan, condenado hace 20 a\u00f1os en un tribunal de Florida por golpear y violar a una anciana tras un robo en su domicilio, todo ello cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os. Ya se hab\u00eda metido en l\u00edos con la ley antes y a tan corta edad ten\u00eda unos antecedentes penales considerables. El juez del caso tuvo en cuenta sus 17 delitos anteriores en la sentencia de Sullivan, que fue ingresado en prisi\u00f3n con cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.<\/p>\n

\"barrotes

Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/Zemdega<\/p><\/div>\n

La idoneidad de esa condena est\u00e1 ahora en el centro de una revisi\u00f3n ante el Tribunal Supremo de EE.UU., seg\u00fan un reciente reportaje en The Washington Post.<\/em> El Tribunal Supremo tambi\u00e9n est\u00e1 revisando por separado un caso similar en Florida en el que estaba implicado un chico que ten\u00eda 16 a\u00f1os cuando ayud\u00f3 a otros j\u00f3venes a robar en un restaurante. Mientras estaba en libertad condicional al a\u00f1o siguiente, ese chico, Terrance Jamar Graham, particip\u00f3 en un robo a mano armada. El juez tuvo en cuenta los antecedentes penales de Graham y lo conden\u00f3 a cadena perpetua sin libertad condicional, bajo el supuesto de que nunca cambiar\u00eda sus costumbres delictivas.<\/p>\n

Ninguno de estos delitos es menor. Son aborrecibles. Son violentos. Son imperdonables. Al mismo tiempo, sin embargo, fueron cometidos por ni\u00f1os que ten\u00edan 13 y 16 a\u00f1os cuando ocurrieron los cr\u00edmenes. \u00bfDeber\u00edan haber sido condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional?<\/p>\n

Esa es la cuesti\u00f3n que abordar\u00e1 el Tribunal Supremo.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro Equal Justice Initiative (EJI), con sede en Montgomery (Alabama), representa a Sullivan en el caso. EJI ofrece representaci\u00f3n legal a acusados indigentes y presos a los que el sistema judicial puede haber negado un trato justo y equitativo. Los abogados del grupo ven este tipo de casos con demasiada frecuencia.<\/p>\n

La cuesti\u00f3n clave en ambos casos \"es si los principios fundamentales que sustentan una decisi\u00f3n del Tribunal Supremo de 2005 que declar\u00f3 inconstitucional la pena de muerte para los menores deben aplicarse tambi\u00e9n a las condenas a cadena perpetua impuestas a menores condenados por delitos no letales\", seg\u00fan una noticia de El Christian Science Monitor<\/a><\/em> pasado mayo.<\/em><\/p>\n

En ese caso de 2005, el Tribunal Supremo dictamin\u00f3 por un estrecho margen que los menores no pod\u00edan ser condenados a una pena tan dura como la pena de muerte. En la opini\u00f3n mayoritaria del caso, el juez Anthony M. Kennedy escribi\u00f3 que \"la realidad de que los menores a\u00fan luchan por definir su identidad significa que es menos sostenible concluir que incluso un crimen atroz cometido por un menor es prueba de un car\u00e1cter irremediablemente depravado\", seg\u00fan El Washington Post<\/em>. \"Ser\u00eda err\u00f3neo equiparar los fallos de un menor con los de un adulto, pues existe una mayor posibilidad de que las deficiencias de car\u00e1cter de un menor se reformen\".<\/p>\n

Estos casos est\u00e1n llenos de tragedias por todas partes, desde las v\u00edctimas hasta las vidas y futuros perdidos de los dos muchachos que llevaron a cabo estos cr\u00edmenes hace unos 20 a\u00f1os.<\/p>\n

Pero la respuesta es clara: a pesar de la gravedad de los delitos, ambos fueron cometidos por muchachos que sin duda carec\u00edan de la madurez y la experiencia necesarias para detenerlos en sus atroces actos. \u00bfSe equivocaron antes los tribunales de Florida al imponer penas de cadena perpetua sin libertad condicional? \u00bfPod\u00edan esos jueces saber con certeza que los j\u00f3venes que ten\u00edan ante s\u00ed no eran capaces de rehabilitarse? \u00bfDebemos aceptar como sociedad que la cadena perpetua sin libertad condicional es <\/span>aceptable para los delincuentes a una edad tan temprana?<\/p>\n

No son preguntas f\u00e1ciles, pero lo esencial es que una persona que comete un grave error de ni\u00f1o y comete un delito deber\u00eda al menos tener la oportunidad de hacer algo con su vida alg\u00fan d\u00eda. Como sociedad, como seres humanos, debe haber formas de que la gente se cure, se rehabilite, vuelva a intentarlo.<\/p>\n

S\u00ed, puede que sigan fracasando. Pero nosotros, como sociedad, fracasamos a\u00fan m\u00e1s si no proporcionamos alg\u00fan mecanismo de compasi\u00f3n, de curaci\u00f3n, de mejora en la vida de los j\u00f3venes que cometen graves errores cuando son s\u00f3lo ni\u00f1os.<\/p>\n

Las decisiones del Tribunal Supremo en los dos casos se esperan para el pr\u00f3ximo mes de julio. Esperamos que sean decisiones apropiadas que proh\u00edban a los tribunales estadounidenses condenar a menores a cadena perpetua sin libertad condicional en el futuro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os no es un adulto. Sin embargo, cuando un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os comete un crimen atroz, nuestro sistema judicial en EE.UU. puede tratarlo como a un adulto y encerrarlo de por vida. Ese fue el caso de Joe Harris Sullivan, condenado hace 20 a\u00f1os en un tribunal de Florida por golpear y...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,40,51,1,65],"tags":[76,53,97,98,99,100,101,102,103],"class_list":["post-3206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-news","category-the-law-and-you","tag-crime","tag-criminal-defense","tag-death-sentence","tag-justice","tag-juvenile-law","tag-juveniles","tag-life-in-prison","tag-parole","tag-teens"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3206"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12820,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions\/12820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}