{"id":3216,"date":"2010-01-06T16:06:39","date_gmt":"2010-01-06T22:06:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=464"},"modified":"2025-06-03T17:25:36","modified_gmt":"2025-06-03T22:25:36","slug":"asi-que-has-recibido-una-nueva-herramienta-electrica-para-las-fiestas-ten-cuidado-ahi-fuera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2010\/01\/06\/so-you-received-a-new-power-tool-for-the-holidays-lets-be-careful-out-there\/","title":{"rendered":"\u00bfHa recibido una nueva herramienta el\u00e9ctrica por Navidad? Tengamos cuidado"},"content":{"rendered":"<p>Las herramientas manuales el\u00e9ctricas son fabulosas.<\/p>\n<p>Le permiten realizar proyectos de construcci\u00f3n con mayor rapidez y precisi\u00f3n, y le ayudan a obtener resultados profesionales y una verdadera satisfacci\u00f3n por el trabajo bien hecho, tanto si est\u00e1 reformando su casa, arreglando un columpio del porche o construyendo muebles a mano.<\/p>\n<p>Pero al mismo tiempo pueden ser peligrosos si se utilizan de forma inadecuada o sin las debidas precauciones.<\/p>\n<p>Los peligros de la\u00a0 <a title=\"Reportaje de la revista Forbes: &quot;Las 10 herramientas el\u00e9ctricas m\u00e1s peligrosas&quot;\" href=\"http:\/\/www.forbes.com\/2009\/12\/21\/most-dangerous-tools-business-healthcare-tools.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>\"Las 10 herramientas el\u00e9ctricas m\u00e1s peligrosas\"<\/em><\/a> en un art\u00edculo publicado recientemente en <em>Forbes<\/em> justo a tiempo para las fiestas.  Durante las fiestas se regalaron muchas herramientas el\u00e9ctricas, as\u00ed que es un buen momento para revisar sus riesgos.<\/p>\n<div style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/power-tools-iStock_000009950563XSmall.jpg\" alt=\"Trabajador de la construcci\u00f3n utilizando una sierra circular para cortar un bloque de hormig\u00f3n.\" width=\"284\" height=\"423\" title=\"\"><p class=\"wp-caption-text\">Un trabajador de la construcci\u00f3n utiliza una sierra circular el\u00e9ctrica para cortar un bloque de hormig\u00f3n. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/rappensuncle<\/p><\/div>\n<p>En el reportaje aparec\u00eda un caso que estamos tratando actualmente: el de un carpintero local que estaba utilizando una pistola de clavos para instalar un soporte de vigas.  El clavo no entr\u00f3 en el orificio de la viga, rebot\u00f3 en la viga met\u00e1lica y golpe\u00f3 al carpintero en la boca, arranc\u00e1ndole tres dientes.  El art\u00edculo tambi\u00e9n mencionaba otras lesiones graves causadas por herramientas el\u00e9ctricas, entre ellas varias muertes provocadas por sierras el\u00e9ctricas y taladros el\u00e9ctricos.  Seg\u00fan un informe de 2003, las \u00faltimas estad\u00edsticas disponibles de la Comisi\u00f3n Federal de Seguridad de los Productos de Consumo (Consumer Product Safety Commission), en 2001 se produjeron en EE.UU. unas 418.000 visitas a urgencias por lesiones causadas por herramientas el\u00e9ctricas.<\/p>\n<p>Ninguno de estos incidentes, por supuesto, significa que la gente no deba utilizar este tipo de herramientas, pero sin duda deber\u00edan servir como recordatorio de que hay que tener precauci\u00f3n, utilizar la protecci\u00f3n ocular adecuada, guantes de trabajo y otros medios para hacer de la seguridad una prioridad siempre que se utilicen herramientas el\u00e9ctricas.<\/p>\n<p>Y los fabricantes de los productos tambi\u00e9n tienen responsabilidades clave, asegur\u00e1ndose de que las herramientas lleven incorporados sistemas de seguridad siempre que sea posible, incluidos protectores, cuchillas de parada r\u00e1pida y otros mecanismos.  Si las lesiones est\u00e1n causadas por herramientas mal dise\u00f1adas o fabricadas, los usuarios perjudicados tienen derecho a reclamar da\u00f1os y perjuicios por sus lesiones, p\u00e9rdida de ingresos y dolor y sufrimiento.<\/p>\n<p>En el lugar de trabajo, existen muchas normas y reglamentos para proteger a los trabajadores de las lesiones provocadas por las herramientas el\u00e9ctricas y otros peligros en el lugar de trabajo.  Entre los reglamentos m\u00e1s importantes est\u00e1n los de la Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de EE.UU., que describen consejos de seguridad, ayuda para el uso de herramientas y otros consejos para proteger a los trabajadores de lesiones en el trabajo.<\/p>\n<p>Aseg\u00farese de tomar precauciones y de utilizar \u00fanicamente herramientas y herramientas de calidad de empresas de confianza cuando realice sus propios proyectos de construcci\u00f3n y mejora del hogar.  Lea atentamente los manuales de instrucciones que acompa\u00f1an a las herramientas.  Sepa c\u00f3mo funcionan y qu\u00e9 precauciones hay que tomar.  No utilice una herramienta para un procedimiento para el que no ha sido dise\u00f1ada.  Y nunca utilice herramientas rotas o defectuosas, como las que tienen los cables el\u00e9ctricos deshilachados o da\u00f1ados, porque tiene prisa por terminar un trabajo y no puede pararse a cambiar el equipo.<\/p>\n<p>Evitar una visita a urgencias, lesiones graves y una posible demanda judicial son cosas que conviene recordar al comienzo del nuevo a\u00f1o.<\/p>\n<p>As\u00ed que manos a la obra, pero tengamos cuidado ah\u00ed fuera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las herramientas manuales el\u00e9ctricas son fabulosas. Le permiten realizar proyectos de construcci\u00f3n con mayor rapidez y precisi\u00f3n, y le ayudan a obtener resultados profesionales y la verdadera satisfacci\u00f3n de un trabajo bien hecho, tanto si est\u00e1 reformando su casa como arreglando un columpio de porche o construyendo muebles a mano. Al mismo tiempo, sin embargo, pueden ser peligrosos si se utilizan...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[63,64,51,1,65],"tags":[182,183,184,185,170,186,187,188],"class_list":["post-3216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-updates","category-news","category-the-law-and-you","tag-construction-accidents","tag-consumer-products","tag-cpsc","tag-home-accidents","tag-injuries","tag-osha","tag-power-tools","tag-worker-safety"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12824,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3216\/revisions\/12824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}