{"id":3228,"date":"2010-02-16T15:54:05","date_gmt":"2010-02-16T21:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/?p=606"},"modified":"2018-06-28T17:48:27","modified_gmt":"2018-06-28T22:48:27","slug":"indignante-una-muerte-en-los-juegos-olimpicos-y-un-juicio-precipitado-al-culpar-a-la-victima-de-una-mortal-carrera-de-practica-de-luge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2010\/02\/16\/indignante-una-muerte-en-los-juegos-olimpicos-y-un-juicio-precipitado-al-culpar-a-la-victima-de-una-mortal-carrera-de-practica-de-luge\/","title":{"rendered":"Indignante: Una muerte en los Juegos Ol\u00edmpicos y un juicio precipitado al culpar a la v\u00edctima de una carrera mortal de pr\u00e1ctica de luge"},"content":{"rendered":"<p>En los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno, se supone que nadie muere.<\/p>\n<p>Desde luego, no un competidor de luge de 21 a\u00f1os de la Rep\u00fablica de Georgia, que estaba en Canad\u00e1 para sus primeros Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n<p>Pero el atleta, Nodar Kumaritashvili, muri\u00f3 el pasado viernes en un recorrido de pr\u00e1ctica en la pista de luge cuando \u00e9l y su trineo volaban por la pista de luge a casi 90 mph.  Al final de la pista, su trineo trep\u00f3 por un muro interior y salt\u00f3 por los aires, catapult\u00e1ndolo contra una estructura met\u00e1lica vertical e inamovible, lo que le caus\u00f3 la muerte al instante, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en <a title=\"Art\u00edculo del New York Times\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/02\/13\/sports\/olympics\/13luge.html?ref=olympics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The New York Times.<\/em><\/a><\/p>\n<p>Incre\u00edblemente, algunos funcionarios ol\u00edmpicos de los Juegos emitieron r\u00e1pidamente un comunicado al d\u00eda siguiente en el que afirmaban que la pista no era la culpable del accidente y que, esencialmente, hab\u00eda sido culpa de la propia v\u00edctima. \"Los t\u00e9cnicos de la [Fundaci\u00f3n Internacional de Luge] pudieron seguir la trayectoria de la atleta y llegaron a la conclusi\u00f3n de que no hab\u00eda indicios de que el accidente se debiera a deficiencias en la pista. <a title=\"Declaraci\u00f3n ol\u00edmpica conjunta\" href=\"http:\/\/www.vancouver2010.com\/olympic-news\/n\/news\/fil-statement-on-mens-luge-competition_274462nE.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">escueta declaraci\u00f3n conjunta<\/a> de la Federaci\u00f3n Internacional de Luge y del Comit\u00e9 Ol\u00edmpico. En su lugar, \"el atleta sali\u00f3 tarde de la curva 15 y no compens\u00f3 adecuadamente para entrar correctamente en la curva 16. Esto provoc\u00f3 una entrada tard\u00eda en la curva 16 y, aunque el atleta trabaj\u00f3 para corregir el problema, acab\u00f3 perdiendo el control del trineo, lo que provoc\u00f3 el tr\u00e1gico accidente\". Esto provoc\u00f3 una entrada tard\u00eda en la curva 16 y, aunque el atleta se esforz\u00f3 por corregir el problema, acab\u00f3 perdiendo el control del trineo, lo que provoc\u00f3 el tr\u00e1gico accidente\", prosigue el comunicado.  Error del operador. Qu\u00e9 oportuno.<\/p>\n<div id=\"attachment_615\" style=\"width: 204px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-615\" class=\"size-medium wp-image-615\" title=\"sello luge 2 16 2010 iStock_000007772703XSmall\" src=\"http:\/\/blog.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/luge-stamp-2-16-2010-iStock_000007772703XSmall-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\"><p id=\"caption-attachment-615\" class=\"wp-caption-text\">Un atleta de luge vuela por una pista de luge en esta ilustraci\u00f3n de un sello de correos estadounidense. Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 iStockphoto.com\/raclro<\/p><\/div>\n<p>Es asombrosa la rapidez con la que han podido llevar a cabo una revisi\u00f3n exhaustiva del accidente, el dise\u00f1o de la pista, las condiciones de la misma, los peligros en el fondo de la pista y todos los dem\u00e1s factores que podr\u00edan haber influido en la muerte de Nodar Kumaritashvili.  M\u00e1s atenci\u00f3n presta un polic\u00eda que pone una multa de aparcamiento en Broad Street en hora punta.<\/p>\n<p>\u00bfDesde cu\u00e1ndo el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico y sus organismos afiliados hacen de investigadores, testigos, juez y jurado al mismo tiempo en un caso como \u00e9ste?<\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Ol\u00edmpico se apresur\u00f3 a juzgar, se apresur\u00f3 a culpar y se apresur\u00f3 a dejar de lado un incidente catastr\u00f3fico durante un acontecimiento deportivo internacional.<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n vela por el difunto Nodar Kumaritashvili y su familia? \u00bfQu\u00e9 recursos pueden interponer ante esta muerte tr\u00e1gica y ciertamente evitable?<\/p>\n<p>En lugar de emitir un \"informe oficial\" tan r\u00e1pidamente, \u00bfpor qu\u00e9 el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico no escuch\u00f3 a los cr\u00edticos de la pista que desde 2008 dec\u00edan que era \"demasiado r\u00e1pida\", seg\u00fan otro <a title=\"Art\u00edculo del NYT sobre la velocidad de la v\u00eda \" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/02\/14\/sports\/olympics\/14track.html?ref=olympics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>New York Times<\/em><\/a> historia.  \u00bfPor qu\u00e9 el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico y los responsables del luge no trabajaron para evitar un accidente as\u00ed desde el principio? En lugar de eso, s\u00f3lo despu\u00e9s del accidente mortal los responsables del evento autorizaron modificaciones en la pista de luge, como mover la salida m\u00e1s abajo para ralentizar a los corredores, instalar gruesas almohadillas protectoras en las vigas expuestas de la parte inferior de la pista y levantar un muro de contenci\u00f3n m\u00e1s largo y alto en el lugar donde Kumaritashvili sali\u00f3 volando de la pista y se estrell\u00f3 contra la viga met\u00e1lica de soporte. No es una deficiencia de la pista, \u00bfeh? No, lo arreglaron s\u00f3lo para tener algo que hacer. Absolutamente rid\u00edculo.<\/p>\n<p>Ahora esperaremos a ver qu\u00e9 ocurre, si es que ocurre algo, seg\u00fan el derecho internacional en esta disparatada situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mirando el dise\u00f1o de la pista sin los ojos de un ingeniero, incluso nosotros pudimos ver que no hay forma de que esos gruesos postes verticales de metal estuvieran tan cerca de la pista, como estaban en la parte inferior del recorrido cuando ocurri\u00f3 el accidente.  Los postes deber\u00edan haber quedado completamente cubiertos por el muro de contenci\u00f3n, que no continuaba lo suficiente como para proteger a los corredores en la pista. Ese mal dise\u00f1o permiti\u00f3 que todos los atletas fueran vulnerables a lesiones en un accidente de ese tipo. No hace falta una investigaci\u00f3n para saber que eso fue realmente imperdonable.<\/p>\n<p>Los atletas de bobsled y skeleton se preparan ahora para utilizar la misma pista para sus pruebas en las pr\u00f3ximas dos semanas. El Comit\u00e9 Ol\u00edmpico ha dicho que <a title=\"Art\u00edculo del New York Times\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/02\/16\/sports\/olympics\/16slide.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">no har\u00e1 m\u00e1s modificaciones en la pista<\/a> para esos eventos.<\/p>\n<p>Para la familia de Kumaritashvili, ahora todos esperamos justicia y equidad.<\/p>\n<p>\u00bfVendr\u00e1?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno se supone que nadie muere. Y mucho menos un competidor de luge de 21 a\u00f1os de la Rep\u00fablica de Georgia, que participaba en Canad\u00e1 en sus primeros Juegos Ol\u00edmpicos. Pero el atleta, Nodar Kumaritashvili, muri\u00f3 el pasado viernes en un recorrido de pr\u00e1ctica en la pista de luge mientras \u00e9l y su trineo volaban por la...<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[63,64,1,65],"tags":[236,85,237,238,239,240,241,242],"class_list":["post-3228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-news","category-the-law-and-you","tag-bobsled","tag-crash","tag-death","tag-fatality","tag-luge","tag-luger","tag-olympics","tag-republic-of-georgia"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6192,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3228\/revisions\/6192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}