{"id":5479,"date":"2018-01-23T16:18:42","date_gmt":"2018-01-23T21:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/?p=5479"},"modified":"2025-06-03T18:16:57","modified_gmt":"2025-06-03T23:16:57","slug":"la-seguridad-vial-de-los-conductores-de-edad-avanzada-guia-de-myphillylawyer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/2018\/01\/23\/keeping-older-drivers-safe-on-the-road-a-myphillylawyer-guide\/","title":{"rendered":"Seguridad vial para los conductores de edad avanzada: Gu\u00eda MyPhillyLawyer"},"content":{"rendered":"<p>A medida que los conductores envejecen, sus tiempos de reacci\u00f3n, su vista y sus habilidades al volante pueden deteriorarse, lo que les hace menos seguros en la carretera.<\/p>\n<p>Para las familias que tienen conductores mayores, incluidos abuelos y padres ancianos, este puede ser un tema dif\u00edcil y delicado de plantear, pero es importante que este tipo de discusiones se consideren y se asuman.<\/p>\n<p>Todos recordamos la libertad, la emoci\u00f3n y el entusiasmo de sacarnos el carn\u00e9 de conducir cuando \u00e9ramos adolescentes. Con ese trozo de papel nos dimos cuenta de que pod\u00edamos ir a cualquier parte, en cualquier momento, si ten\u00edamos ruedas. Ese entusiasmo y esa libertad no desaparecen con la edad, y por eso puede resultar dif\u00edcil hablar con los conductores mayores cuando llega el momento de plantearse dejar de conducir.<\/p>\n<p>Nadie quiere quitar el carn\u00e9 de conducir a los conductores mayores sin una buena raz\u00f3n, pero los conductores mayores a veces pueden ponerse a s\u00ed mismos y a los dem\u00e1s en peligro al conducir cuando sus habilidades para manejar el veh\u00edculo ya no son seguras.<\/p>\n<p>En Pensilvania, los conductores mayores de 65 a\u00f1os deben renovar su carn\u00e9 cada dos a\u00f1os por ley, seg\u00fan la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en Carretera (NHTSA).  Y por ley, los m\u00e9dicos y otro personal m\u00e9dico que est\u00e9n autorizados a diagnosticar o tratar trastornos y discapacidades como la enfermedad de Alzheimer, la enfermedad de Parkinson, la demencia y otras afecciones debilitantes, deben informar de esos casos a PennDOT por escrito para que se investiguen los casos de esas personas, seg\u00fan la NHTSA. Los m\u00e9dicos y dem\u00e1s personal sanitario gozan de inmunidad frente a acciones civiles o penales relacionadas con dichos conductores si informan de tales casos cuando llegan a su conocimiento.<\/p>\n<p>Para tratar el tema, PennDOT ha creado varios recursos en l\u00ednea para ayudar a educar a los conductores mayores y a sus familias sobre c\u00f3mo analizar y abordar juntos el asunto. PennDOT's <a href=\"http:\/\/www.penndot.gov\/TravelInPA\/Safety\/TrafficSafetyAndDriverTopics\/Pages\/Older-Driver.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conductor mayor<\/a> ofrece consejos de seguridad para los conductores mayores, as\u00ed como se\u00f1ales de advertencia sobre cu\u00e1ndo deben dejar de conducir.<\/p>\n<div id=\"attachment_5481\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5481\" class=\"size-medium wp-image-5481\" src=\"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/older-driver-steering-wheel-828752_640-300x200.jpg\" alt=\"El volante de un autom\u00f3vil Chrysler antiguo. \" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/older-driver-steering-wheel-828752_640-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.myphillylawyer.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/older-driver-steering-wheel-828752_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-5481\" class=\"wp-caption-text\">El volante de un autom\u00f3vil Chrysler antiguo.<\/p><\/div>\n<p>\"Aunque envejecer no constituye necesariamente un riesgo para la seguridad, cu\u00e1ndo dejar de conducir es una decisi\u00f3n que debe tomar el conductor de edad avanzada y su familia\", afirma el PennDOT. \"Dado que la conducci\u00f3n es un medio de transporte tan importante para el conductor de edad avanzada, tambi\u00e9n es una decisi\u00f3n muy dif\u00edcil de tomar. No hay un factor claro a tener en cuenta para dejar de conducir; sin embargo, PennDOT busca continuamente el equilibrio entre la seguridad de nuestras carreteras y el impacto de la p\u00e9rdida de independencia, autonom\u00eda y movilidad del conductor mayor.\"<\/p>\n<p>Para ayudar a mantener la seguridad de los conductores mayores en las carreteras, PennDOT recomienda:<\/p>\n<ul>\n<li>Som\u00e9tase a revisiones oftalmol\u00f3gicas y m\u00e9dicas peri\u00f3dicas. La visi\u00f3n de cerca y de lejos es necesaria para conducir con seguridad.<\/li>\n<li>Los ojos envejecidos se vuelven m\u00e1s sensibles a la luz brillante y al deslumbramiento, as\u00ed que limite la conducci\u00f3n nocturna e intente evitar mirar directamente a los faros de los veh\u00edculos que se aproximan.<\/li>\n<li>Evite situaciones estresantes al volante, como las horas punta, la conducci\u00f3n nocturna o con mal tiempo. Planifique los viajes para las horas diurnas despu\u00e9s de las 9 de la ma\u00f1ana y antes de las 5 de la tarde para evitar el tr\u00e1fico de las horas punta. Conozca su ruta e intente circular por carreteras conocidas.<\/li>\n<li>Evite viajar con mal tiempo siempre que sea posible.<\/li>\n<li>Evite tomar medicamentos antes de conducir. Muchos medicamentos, con o sin receta, provocan somnolencia y pueden afectar a la seguridad de la conducci\u00f3n.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que el asiento del conductor y los retrovisores est\u00e1n correctamente ajustados antes de iniciar un viaje.<\/li>\n<li>Mantenga una velocidad segura y mire hacia delante. Controle la velocidad y mire a lo largo de la carretera en busca de posibles peligros para reaccionar antes de encontrarse con un problema.<\/li>\n<li>Mantenga siempre una distancia de seguridad con el veh\u00edculo que le precede. Se recomienda una separaci\u00f3n de 4 segundos entre su veh\u00edculo y el que le precede.<\/li>\n<li>Cuando conduzca largas distancias, sobre todo en invierno, llame antes para informarse del tiempo y del estado de las carreteras.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A medida que los conductores envejecen, \u00e9stas son algunas de las se\u00f1ales de advertencia a las que hay que prestar atenci\u00f3n para determinar si ha llegado el momento de limitar la conducci\u00f3n o dejar de conducir por completo:<\/p>\n<ul>\n<li>Sentirse inc\u00f3modo, nervioso o temeroso al conducir;<\/li>\n<li>Abolladuras y ara\u00f1azos inexplicables en el coche, vallas, buzones, puertas de garaje, etc;<\/li>\n<li>Frecuentes \"llamadas cercanas\" (es decir, casi estrellarse);<\/li>\n<li>Perderse;<\/li>\n<li>Lentitud de respuesta ante situaciones inesperadas;<\/li>\n<li>Distraerse con facilidad o tener dificultades para concentrarse mientras conduce;<\/li>\n<li>Dificultad para mantenerse en el carril de circulaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Dificultad para prestar atenci\u00f3n a las se\u00f1ales, las se\u00f1ales de tr\u00e1fico y las marcas en el pavimento;<\/li>\n<li>Problemas para distinguir los huecos en el tr\u00e1fico en los cruces o en las rampas de entrada y salida de las autopistas;<\/li>\n<li>Afecciones m\u00e9dicas o medicamentos que puedan estar afectando a la capacidad para manejar un coche con seguridad.<\/li>\n<li>Multas de tr\u00e1fico o \"advertencias\" frecuentes por parte de agentes de tr\u00e1fico o de las fuerzas del orden en los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n<p>PennDOT tambi\u00e9n ofrece un folleto \u00fatil sobre el tema,\u00a0<u><a href=\"http:\/\/www.penndot.gov\/TravelInPA\/Safety\/TrafficSafetyAndDriverTopics\/Documents\/Talking-With-Older-Drivers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"Hablar con conductores mayores: Gu\u00eda para familiares y amigos\".<\/a>\u201c<\/u><\/p>\n<p>Para facilitar estas discusiones, existe una amplia gama de recursos que pueden ofrecer asesoramiento y orientaci\u00f3n a la hora de ayudar a los conductores mayores.<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/road-safety\/older-drivers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad Vial<\/a> tiene un sitio web detallado, que incluye v\u00eddeos \u00fatiles y mucha otra informaci\u00f3n sobre las principales afecciones m\u00e9dicas comunes entre los conductores mayores que pueden afectar a la capacidad de conducci\u00f3n.<\/p>\n<p>La AAA tambi\u00e9n ofrece recursos para conductores mayores, como cursos de conducci\u00f3n defensiva dirigidos a conductores mayores y consejos \u00fatiles sobre c\u00f3mo mantener estas duras conversaciones con los conductores mayores de su vida. Entre las sugerencias de la AAA para hablar de estos temas se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Comun\u00edquese de forma abierta y respetuosa.<\/strong>\u00a0Nadie quiere que le llamen conductor peligroso, as\u00ed que evite las generalizaciones sobre los conductores mayores o sacar conclusiones precipitadas sobre sus habilidades o capacidades al volante. S\u00e9 positivo, dales apoyo y c\u00e9ntrate en c\u00f3mo ayudarles a conducir con seguridad.<\/li>\n<li><strong>Evitar una intervenci\u00f3n.<\/strong>\u00a0Mant\u00e9n la conversaci\u00f3n entre t\u00fa y el conductor mayor al que quieres ayudar. Invitar a toda la familia a la conversaci\u00f3n alienar\u00e1 y posiblemente enfadar\u00e1 a la persona a la que intentas ayudar.<\/li>\n<li><strong>Haga de la privacidad una prioridad.\u00a0<\/strong>Pida siempre permiso para hablar con el m\u00e9dico, los amigos o los vecinos de un conductor mayor sobre su comportamiento al volante.<\/li>\n<li><strong>Nunca hagas suposiciones.<\/strong>\u00a0C\u00e9ntrese en los hechos de que dispone, como una afecci\u00f3n m\u00e9dica o un r\u00e9gimen de medicaci\u00f3n que pueda hacer que la conducci\u00f3n no sea segura. No acuse a un conductor de edad avanzada de ser inseguro ni d\u00e9 por sentado que debe dejar de conducir. Centre la conversaci\u00f3n en la conducci\u00f3n segura y en el trabajo conjunto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00ed, es un tema delicado y dif\u00edcil de tratar con los conductores mayores. Pero es un debate que debemos mantener para proteger a los conductores mayores que puedan estar en peligro, as\u00ed como a otros conductores, peatones y otros miembros de la sociedad que puedan verse perjudicados por personas mayores que ya no manejan veh\u00edculos con seguridad.<\/p>\n<p>La compasi\u00f3n, la comprensi\u00f3n, el amor y la preocupaci\u00f3n forman parte del debate. No es f\u00e1cil, pero cuando llega el momento, es por la seguridad de todos los implicados.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en\u00a0<em>MyPhillyLawyer<\/em>\u00a0estamos preparados para ayudarle con su caso legal si usted o un ser querido resulta gravemente herido en cualquier tipo de accidente.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/areas-de-practica\/accidentes-de-trafico-2\/\">accidente de tr\u00e1fico<\/a>\u00a0en cualquier lugar de los Estados Unidos. Nos comprometemos a asegurarnos de que usted y su familia obtengan la representaci\u00f3n legal compasiva, tenaz y experimentada que merecen y esperan de un equipo legal profesional que trabaja duro para descubrir cada hecho para reforzar su caso y maximizar su indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n representamos a las familias de las v\u00edctimas que fallecen en este tipo de tragedias, para garantizar que sus familiares reciban hasta el \u00faltimo c\u00e9ntimo de indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios a que tengan derecho.<\/p>\n<p>Llame a\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\">MyPhillyLawyer<\/a><\/em>\u00a0en\u00a0<a href=\"tel:(215)%20789-9346\">215-227-2727<\/a>\u00a0o al n\u00famero gratuito\u00a0<a href=\"tel:(866)%20920-0352\">1-(866) 352-4572<\/a>\u00a0En cualquier momento y nuestro experimentado, compasivo y agresivo equipo de abogados y personal de apoyo estar\u00e1 all\u00ed para usted y su familia en cada paso del camino a medida que manejamos su caso a trav\u00e9s del sistema legal.<\/p>\n<p><em>Cuando ganar es lo m\u00e1s importante, llame al MyPhillyLawyer.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que los conductores envejecen, sus tiempos de reacci\u00f3n, su vista y sus habilidades al volante pueden deteriorarse, lo que les hace menos seguros en la carretera. Para las familias que tienen conductores mayores, incluidos abuelos y padres ancianos, \u00e9ste puede ser un tema dif\u00edcil y delicado de plantear, pero es importante que este tipo de discusiones se consideren y se asuman. Todos...<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,63,64,40,51,31,192,37,1,29,65,52,32],"tags":[1573,1572,687,59,1570,1571],"class_list":["post-5479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-radio","category-law-in-the-news","category-law-you-can-use","category-legal-knowledgebase","category-legal-updates","category-motor-vehicle-accidents","category-myphillylawyer-announcements","category-myphillylawyer-cases","category-news","category-personal-injury","category-the-law-and-you","category-video-blog","category-wrongful-death","tag-aaa","tag-driving-and-the-elderly","tag-driving-safety","tag-nhtsa","tag-older-drivers","tag-senior-drivers"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5479"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13332,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5479\/revisions\/13332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myphillylawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}